HAENSEL UND GRETEL * HAENSEL UND GRETEL P 131 VOR EINEM GROSSEN %WALDE WOHNTE EIN ARMER %HOLZHACKER MIT SEINER %FRAU UND SEINEN ZWEI %KINDERN; DAS %BUEBCHEN HIESS %HAENSEL UND DAS %MAEDCHEN %GRETEL. ER HATTE WENIG ZU BEISSEN UND ZU BRECHEN, UND EINMAL, ALS GROSSE %TEUERUNG INS %LAND KAM, KONNTE ER AUCH DAS TAEGLICHE %BROT NICHT MEHR SCHAFFEN. WIE ER SICH NUN ABENDS IM %BETTE %GEDANKEN MACHTE UND SICH VOR %SORGEN HERUMWAELZTE, SEUFZTE ER UND SPRACH ZU SEINER %FRAU: 'WAS SOLL AUS UNS WERDEN? WIE KOENNEN WIR UNSERE ARMEN %KINDER ERNAEHREN, DA WIR FUER UNS SELBST NICHTS MEHR HABEN?' - 'WEISST DU WAS, %MANN,' ANTWORTETE DIE %FRAU, WIR WOLLEN MORGEN IN ALLER %FRUEHE DIE %KINDER HINAUS IN DEN %WALD FUEHREN, WO ER AM DICKSTEN IST. DA MACHEN WIR IHNEN EIN %FEUER AN UND GEBEN JEDEM NOCH EIN %STUECKCHEN * %BROT, DANN GEHEN WIR AN UNSERE %ARBEIT UND LASSEN SIE ALLEIN. SIE FINDEN DEN %WEG NICHT WIEDER NACH %HAUSE UND WIR SIND SIE LOS.' - 'NEIN, %FRAU,' SAGTE DER %MANN, ' DAS TUE ICH NICHT; WIE SOLLT ICH'S UEBERS %HERZ BRINGEN, MEINE %KINDER IM %WALDE ALLEIN ZU LASSEN, DIE WILDEN %TIERE WUERDEN BALD KOMMEN UND SIE ZERREISSEN.' - 'O DU %NARR,' SAGTE SIE, 'DANN MUESSEN WIR ALLE VIERE %HUNGERS STERBEN, DU KANNST NUR DIE %BRETTER FUER DIE %SAERGE HOBELN,' UND LIESS IHM KEINE %RUHE, BIS ER EINWILLIGTE. 'ABER DIE ARMEN %KINDER DAUERN MICH DOCH,' SAGTE DER %MANN. DIE ZWEI %KINDER HATTEN VOR %HUNGER AUCH NICHT EINSCHLAFEN KOENNEN UND HATTEN GEHOERT, WAS DIE %STIEFMUTTER ZUM %VATER GESAGT HATTE. %GRETEL WEINTE BITTERE %TRAENEN UND SPRACH ZU %HAENSEL: 'NUN IST'S UM UNS GESCHEHEN.' - 'STILL, %GRETEL,' SPRACH %HAENSEL, 'GRAEME DICH NICHT, ICH WILL UNS SCHON HELFEN.' UND ALS DIE %ALTEN EINGESCHLAFEN WAREN, STAND ER AUF, ZOG SEIN %ROECKLEIN AN, MACHTE DIE %UNTERTUERE AUF UND SCHLICH SICH HINAUS. DA SCHIEN DER %MOND GANZ HELLE, UND DIE WEISSEN %KIESELSTEINE, DIE VOR DEM %HAUSE LAGEN, GLAENZTEN WIE LAUTER %BATZEN. %HAENSEL BUECKTE SICH UND STECKTE SO VIEL IN SEIN %ROCKTAESCHLEIN, ALS NUR HINEIN WOLLTEN. DANN GING ER WIEDER ZURUECK, SPRACH ZU %GRETEL: 'SEI GETROST, LIEBES %SCHWESTERCHEN, UND SCHLAF NUR RUHIG EIN, %GOTT WIRD UNS NICHT VERLASSEN,' UND LEGTE SICH WIEDER IN SEIN %BETT. ALS DER %TAG ANBRACH, NOCH EHE DIE %SONNE AUFGEGANGEN WAR, KAM SCHON DIE %FRAU UND WECKTE DIE BEIDEN %KINDER, 'STEHT AUF, IHR %FAULENZER, WIR WOLLEN IN DEN %WALD GEHEN UND %HOLZ HOLEN.' DANN GAB SIE JEDEM EIN %STUECKCHEN %BROT UND SPRACH: 'DA HABT IHR ETWAS FUER DEN %MITTAG, ABER ESST'S NICHT VORHER AUF, WEITER KRIEGT IHR NICHTS.' %GRETEL NAHM DAS %BROT UNTER DIE %SCHUERZE, WEIL %HAENSEL DIE %STEINE IN DER %TASCHE HATTE. DANACH MACHTEN SIE SICH ALLE ZUSAMMEN AUF DEN %WEG NACH DEM %WALD. ALS SIE EIN %WEILCHEN GEGANGEN WAREN, STAND %HAENSEL STILL UND GUCKTE NACH DEM %HAUS ZURUECK UND TAT DAS WIEDER UND IMMER WIEDER. DER %VATER SPRACH: '%HAENSEL, WAS GUCKST DU DA UND BLEIBST ZURUECK, HAB ACHT UND VERGISS DEINE * %BEINE NICHT.' - 'ACH, %VATER,' SAGTE %HAENSEL, 'ICH SEHE NACH MEINEM WEISSEN %KAETZCHEN, DAS SITZT OBEN AUF DEM %DACH UND WILL MIR %ADE SAGEN.' DIE %FRAU SPRACH: '%NARR, DAS IST DEIN %KAETZCHEN NICHT, DAS IST DIE %MORGENSONNE, DIE AUF DEN %SCHORNSTEIN SCHEINT.' %HAENSEL ABER HATTE NICHT NACH DEM %KAETZCHEN GESEHEN, SONDERN IMMER EINEN VON DEN BLANKEN %KIESELSTEINEN AUS SEINER %TASCHE AUF DEN %WEG GEWORFEN. ALS SIE MITTEN IN DEN %WALD GEKOMMEN WAREN, SPRACH DER %VATER: 'NUN SAMMELT %HOLZ, IHR %KINDER, ICH WILL EIN %FEUER ANMACHEN, DAMIT IHR NICHT FRIERT.' %HAENSEL UND %GRETEL TRUGEN %REISIG ZUSAMMEN, EINEN KLEINEN %BERG HOCH. DAS %REISIG WARD ANGEZUENDET, UND ALS DIE %FLAMME RECHT HOCH BRANNTE, SAGTE DIE %FRAU: 'NUN LEGT EUCH ANS %FEUER, IHR %KINDER, UND RUHT EUCH AUS, WIR GEHEN IN DEN %WALD UND HAUEN %HOLZ. WENN WIR FERTIG SIND, KOMMEN WIR WIEDER UND HOLEN EUCH AB.' %HAENSEL UND %GRETEL SASSEN AM %FEUER, UND ALS DER %MITTAG KAM, ASS JEDES SEIN %STUECKLEIN %BROT. UND WEIL SIE DIE %SCHLAEGE DER %HOLZAXT HOERTEN, SO GLAUBTEN SIE, IHR %VATER WAERE IN DER %NAEHE. ES WAR ABER NICHT DIE %HOLZAXT, ES WAR EIN %AST, DEN ER AN EINEN DUERREN %BAUM GEBUNDEN HATTE UND DEN DER %WIND HIN UND HER SCHLUG. UND ALS SIE SO LANGE GESESSEN HATTEN, FIELEN IHNEN DIE %AUGEN VOR %MUEDIGKEIT ZU, UND SIE SCHLIEFEN FEST EIN. ALS SIE ENDLICH ERWACHTEN, WAR ES SCHON FINSTERE %NACHT. %GRETEL FING AN ZU WEINEN UND SPRACH: 'WIE SOLLEN WIR NUN AUS DEM %WALD KOMMEN!' %HAENSEL ABER TROESTETE SIE, 'WART NUR EIN %WEILCHEN, BIS DER %MOND AUFGEGANGEN IST, DANN WOLLEN WIR DEN %WEG SCHON FINDEN.' UND ALS DER VOLLE %MOND AUFGESTIEGEN WAR, SO NAHM %HAENSEL SEIN %SCHWESTERCHEN AN DER %HAND UND GING DEN %KIESELSTEINEN NACH, DIE SCHIMMERTEN WIE NEU GESCHLAGENE %BATZEN UND ZEIGTEN IHNEN DEN %WEG. SIE GINGEN DIE GANZE %NACHT HINDURCH UND KAMEN BEI ANBRECHENDEM %TAG WIEDER ZU IHRES %VATERS %HAUS. SIE KLOPFTEN AN DIE %TUER, UND ALS DIE %FRAU AUFMACHTE UND SAH, DASS ES %HAENSEL UND %GRETEL WAR, SPRACH SIE: 'IHR BOESEN %KINDER, WAS HABT IHR SO LANGE IM %WALDE GESCHLAFEN, WIR HABEN GEGLAUBT, IHR WOLLTET GAR NICHT WIEDERKOMMEN.' DER %VATER ABER FREUTE SICH, * DENN ES WAR IHM ZU %HERZEN GEGANGEN, DASS ER SIE SO ALLEIN ZURUECKGELASSEN HATTE. NICHT LANGE DANACH WAR WIEDER %NOT IN ALLEN %ECKEN, UND DIE %KINDER HOERTEN, WIE DIE %MUTTER NACHTS IM %BETTE ZU DEM %VATER SPRACH: 'ALLES IST WIEDER AUFGEZEHRT, WIR HABEN NOCH EINEN HALBEN %LAIB %BROT, HERNACH HAT DAS %LIED EIN %ENDE. DIE %KINDER MUESSEN FORT, WIR WOLLEN SIE TIEFER IN DEN %WALD HINEINFUEHREN, DAMIT SIE DEN %WEG NICHT WIEDER HERAUSFINDEN; ES IST SONST KEINE %RETTUNG FUER UNS.' DEM %MANN FIEL'S SCHWER AUFS %HERZ UND ER DACHTE: 'ES WAERE BESSER, DASS DU DEN LETZTEN %BISSEN MIT DEINEN %KINDERN TEILTEST.' ABER DIE %FRAU HOERTE AUF NICHTS, WAS ER SAGTE, SCHALT IHN UND MACHTE IHM %VORWUERFE. WER %A SAGT MUSS AUCH %B SAGEN, UND WEIL ER DAS ERSTE %MAL NACHGEGEBEN HATTE, SO MUSSTE ER ES AUCH ZUM ZWEITENMAL. DIE %KINDER WAREN ABER NOCH WACH GEWESEN UND HATTEN DAS %GESPRAECH MIT ANGEHOERT. ALS DIE %ALTEN SCHLIEFEN, STAND %HAENSEL WIEDER AUF, WOLLTE HINAUS UND %KIESELSTEINE AUFLESEN, WIE DAS VORIGE %MAL, ABER DIE %FRAU HATTE DIE %TUER VERSCHLOSSEN, UND %HAENSEL KONNTE NICHT HINAUS. ABER ER TROESTETE SEIN %SCHWESTERCHEN UND SPRACH: 'WEINE NICHT, %GRETEL, UND SCHLAF NUR RUHIG, DER LIEBE %GOTT WIRD UNS SCHON HELFEN.' AM FRUEHEN %MORGEN KAM DIE %FRAU UND HOLTE DIE %KINDER AUS DEM %BETTE. SIE ERHIELTEN IHR %STUECKCHEN %BROT, DAS WAR ABER NOCH KLEINER ALS DAS VORIGE %MAL. AUF DEM %WEGE NACH DEM %WALD BROECKELTE ES %HAENSEL IN DER %TASCHE, STAND OFT STILL UND WARF EIN %BROECKLEIN AUF DIE %ERDE. '%HAENSEL, WAS STEHST DU UND GUCKST DICH UM' SAGTE DER %VATER, 'GEH DEINER %WEGE.' - 'ICH SEHE NACH MEINEM %TAEUBCHEN, DAS SITZT AUF DEM %DACHE UND WILL MIR %ADE SAGEN,' ANTWORTETE %HAENSEL. 'NARR,' SAGTE DIE %FRAU, 'DAS IST DEIN %TAEUBCHEN NICHT, DAS IST DIE %MORGENSONNE, DIE AUF DEN %SCHORNSTEIN OBEN SCHEINT.' %HAENSEL ABER WARF NACH UND NACH ALLE %BROECKLEIN AUF DEN %WEG. DIE %FRAU FUEHRTE DIE %KINDER NOCH TIEFER IN DEN %WALD, WO SIE IHR %LEBTAG NOCH NICHT GEWESEN WAREN. DA WARD WIEDER EIN GROSSES %FEUER ANGEMACHT, UND DIE %MUTTER SAGTE: 'BLEIBT NUR DA SITZEN, IHR %KINDER, UND WENN IHR MUEDE SEID, KOENNT IHR * EIN WENIG SCHLAFEN. WIR GEHEN IN DEN %WALD UND HAUEN %HOLZ, UND ABENDS, WENN WIR FERTIG SIND, KOMMEN WIR UND HOLEN EUCH AB.' ALS ES %MITTAG WAR, TEILTE %GRETEL IHR %BROT MIT %HAENSEL, DER SEIN %STUECK AUF DEN %WEG GESTREUT HATTE. DANN SCHLIEFEN SIE EIN, UND DER %ABEND VERGING, ABER NIEMAND KAM ZU DEN ARMEN %KINDERN. SIE ERWACHTEN ERST IN DER FINSTERN %NACHT, UND %HAENSEL TROESTETE SEIN %SCHWESTERCHEN UND SAGTE: 'WART NUR %GRETEL, BIS DER %MOND AUFGEHT, DANN WERDEN WIR DIE %BROTBROECKLEIN SEHEN, DIE ICH AUSGESTREUT HABE, DIE ZEIGEN UNS DEN %WEG NACH HAUS.' ALS DER %MOND KAM, MACHTEN SIE SICH AUF, ABER SIE FANDEN KEIN %BROECKLEIN MEHR, DENN DIE VIEL TAUSEND %VOEGEL,DIE IM %WALDE UND IM %FELDE WAREN UMHERFLIEGEN, DIE HATTEN SIE WEGGEPICKT. %HAENSEL SAGTE ZU %GRETEL: 'WIR WERDEN DEN %WEG SCHON FINDEN,' ABER SIE FANDEN IHN NICHT. SIE GINGEN DIE GANZE %NACHT UND NOCH EINEN %TAG VON %MORGEN BIS %ABEND, ABER SIE KAMEN AUS DEM %WALD NICHT HERAUS, UND WAREN SO HUNGRIG, DENN SIE HATTEN NICHTS ALS DIE PAAR %BEEREN, DIE AUF DER %ERDE STANDEN. UND WEIL SIE SO MUEDE WAREN, DASS DIE %BEINE SIE NICHT MEHR TRAGEN WOLLTEN, SO LEGTEN SIE SICH UNTER EINEN %BAUM UND SCHLIEFEN EIN. NUR WAR'S SCHON DER DRITTE %MORGEN, DASS SIE IHRES %VATERS %HAUS VERLASSEN HATTEN. SIE FINGEN WIEDER AN ZU GEHEN, ABER SIE GERIETEN IMMER TIEFER IN DEN %WALD, UND WENN NICHT BALD %HILFE KAM, SO MUSSTEN SIE VERSCHMACHTEN. ALS ES %MITTAG WAR, SAHEN SIE EIN SCHOENES SCHNEEWEISSES %VOEGLEIN AUF EINEM %AST SITZEN, DAS SANG SO SCHOEN, DASS SIE STEHEN BLIEBEN UND IHM ZUHOERTEN. UND ALS ES FERTIG WAR, SCHWANG ES SEINE %FLUEGEL UND FLOG VOR IHNEN HER, UND SIE GINGEN IHM NACH, BIS SIE ÿÿÿ IN DIE %HOEHE UND BRACH SICH EIN WENIG VOM %DACH AB, UM * ZU VERSUCHEN, WIE ES SCHMECKTE, UND %GRETEL STELLTE SICH AN DIE %SCHEIBEN UND KNUPERTE DARAN. DA RIEF EINE FEINE %STIMME AUS DER %STUBE HERAUS: 'KNUPER,KNUPER,KNEISCHEN, WER KNUPERT AN MEINEM %HAEUSCHEN?' DIE %KINDER ANTWORTETEN: 'DER %WIND, DER %WIND, DAS HIMMLISCHE %KIND,' UND ASSEN WEITER, OHNE SICH IRRE MACHEN ZU LASSEN. %HAENSEL, DEM DAS %DACH SEHR GUT SCHMECKTE, RISS SICH EIN GROSSES %STUECK DAVON HERUNTER, UND %GRETEL STIESS EINE GANZE RUNDE %FENSTERSCHEIBE HERAUS, SETZTE SICH NIEDER UND TAT SICH WOHL DAMIT. DA GING AUF EINMAL DIE %TUERE AUF, UND EINE STEINALTE %FRAU, DIE SICH AUF EINE %KRUECKE STUETZTE, KAM HERAUSGESCHLICHEN. %HAENSEL UND %GRETEL ERSCHRAKEN SO GEWALTIG, DASS SIE FALLEN LIESSEN, WAS SIE IN DEN %HAENDEN HIELTEN. DIE %ALTE ABER WACKELTE MIT DEM %KOPFE UND SPRACH: 'EI, IHR LIEBEN %KINDER, WER HAT EUCH HIERHER GEBRACHT? KOMMT NUR HEREIN UND BLEIBT BEI MIR, ES GESCHIEHT EUCH KEIN %LEID. ' SIE FASSTE BEIDE AN DER %HAND UND FUEHRTE SIE IN IHR %HAEUSCHEN. DA WARD GUTES %ESSEN AUFGETRAGEN, %MILCH UND %PFANNEKUCHEN MIT %ZUCKER, %AEPFEL UND %NUESSE. HERNACH WURDEN ZWEI SCHOENE %BETTLEIN WEISS GEDECKT, UND %HAENSEL UND %GRETEL LEGTEN SICH HINEIN UND MEINTEN, SIE WAEREN IM %HIMMEL. DIE %ALTE HATTE SICH NUR SO FREUNDLICH ANGESTELLT, SIE WAR ABER EINE BOESE %HEXE, DIE DEN %KINDERN AUFLAUERTE, UND HATTE DAS %BROTHAEUSLEIN BLOSS GEBAUT, UM SIE HERBEIZULOCKEN. WENN EINS IN IHRE %GEWALT KAM, SO MACHTE SIE ES TOT, KOCHTE ES UND ASS ES, UND DAS WAR IHR EIN %FESTTAG. DIE %HEXEN HABEN ROTE %AUGEN UND KOENNEN NICHT WEIT SEHEN, ABER SIE HABEN EINE FEINE %WITTERUNG, WIE DIE %TIERE, UND MERKEN'S, WENN %MENSCHEN HERANKOMMEN. ALS %HAENSEL UND %GRETEL IN IHRE %NAEHE KAMEN, DA LACHTE SIE BOSHAFT UND SPRACH HOEHNISCH: 'DIE HABE ICH, DIE SOLLEN MIR NICHT WIEDER ENTWISCHEN.' FRUEHMORGENS, EHE DIE %KINDER ERWACHT WAREN, STAND SIE SCHON AUF, UND ALS SIE BEIDE SO LIEBLICH RUHEN SAH, MIT DEN VOLLEN ROTEN %BACKEN, SO MURMELTE * SIE VOR SICH HIN: 'DAS WIRD EIN GUTER %BISSEN WERDEN.' DA PACKTE SIE %HAENSEL MIT IHRER DUERREN %HAND UND TRUG IHN IN EINEN KLEINEN %STALL UND SPERRTE IHN MIT EINER %GITTERTUERE EIN. ER MOCHTE SCHREIEN, WIE ER WOLLTE, ES HALF IHM NICHTS. DANN GING SIE ZUR %GRETEL, RUETTELTE SIE WACH UND RIEF: 'STEH AUF, %FAULENZERIN, TRAG %WASSER UND KOCH DEINEM %BRUDER ETWAS %GUTES, DER SITZT DRAUSSEN IM %STALL UND SOLL FETT WERDEN. WENN ER FETT IST, SO WILL ICH IHN ESSEN.' %GRETEL FING AN, BITTERLICH ZU WEINEN, ABER ES WAR ALLES VERGEBLICH, SIE MUSSTE TUN, WAS DIE BOESE %HEXE VERLANGTE. NUN WARD DEM ARMEN %HAENSEL DAS BESTE %ESSEN GEKOCHT, ABER %GRETEL BEKAM NICHTS ALS %KREBSSCHALEN. JEDEN %MORGEN SCHLICH DIE %ALTE ZU DEM %STAELLCHEN UND RIEF: '%HAENSEL, STRECK DEINE %FINGER HERAUS, DAMIT ICH FUEHLE, OB DU BALD FETT BIST.' %HAENSEL STRECKTE IHR ABER EIN %KNOECHLEIN HERAUS, UND DIE %ALTE, DIE TRUEBE %AUGEN HATTE, KONNTE ES NICHT SEHEN, UND MEINTE, ES WAEREN %HAENSELS %FINGER, UND VERWUNDERTE SICH, DASS ER GAR NICHT FETT WERDEN WOLLTE. ALS VIER %WOCHEN HERUM WAREN UND %HAENSEL IMMER MAGER BLIEB, DA UEBERNAHM SIE DIE %UNGEDULD, UND SIE WOLLTE NICHT LAENGER WARTEN. 'HEDA, %GRETEL,' RIEF SIE DEM %MAEDCHEN ZU, 'SEI FLINK UND TRAG %WASSER. %HAENSEL MAG FETT ODER MAGER SEIN, MORGEN WILL ICH IHN SCHLACHTEN UND KOCHEN.' ACH, WIE JAMMERTE DAS ARME %SCHWESTERCHEN, ALS ES DAS %WASSER TRAGEN MUSSTE, UND WIE FLOSSEN IHM DIE %TRAENEN UEBER DIE %BACKEN HERUNTER! 'LIEBER %GOTT, HILF UNS DOCH,' RIEF SIE AUS, 'HAETTEN UNS NUR DIE WILDEN %TIERE IM %WALD GEFRESSEN, SO WAEREN WIR DOCH ZUSAMMEN GESTORBEN.' - 'SPAR NUR DEIN %GEPLAERRE,' SAGTE DIE %ALTE, 'ES HILFT DIR ALLES NICHTS.' FRUEHMORGENS MUSSTE %GRETEL HERAUS, DEN %KESSEL MIT %WASSER AUFHAENGEN UND %FEUER ANZUENDEN. 'ERST WOLLEN WIR BACKEN,' SAGTE DIE %ALTE, 'ICH HABE DEN %BACKOFEN SCHON EINGEHEIZT UND DEN %TEIG GEKNETET.' SIE STIESS DAS ARME %GRETEL HINAUS ZU DEM %BACKOFEN, AUS DEM DIE %FEUERFLAMMEN SCHON HERAUSSCHLUGEN. 'KRIECH HINEIN,' SAGTE DIE %HEXE, 'UND SIEH ZU, OB RECHT EINGEHEIZT IST, DAMIT WIR DAS %BROT HINEINSCHIESSEN KOENNEN.' UND WENN %GRETEL DARIN WAR, WOLLTE SIE DEN %OFEN * ZUMACHEN, UND %GRETEL SOLLTE DARIN BRATEN, UND DANN WOLLTE SIE'S AUCH AUFESSEN. ABER %GRETEL MERKTE, WAS SIE IM %SINN HATTE UND SPRACH: 'ICH WEISS NICHT, WIE ICH'S MACHEN SOLL; WIE KOMM ICH DA HINEIN?' - 'DUMME %GANS,' SAGTE DIE %ALTE, 'DIE %OEFFNUNG IST GROSS GENUG, SIEHST DU WOHL, ICH KOENNTE SELBST HINEIN,' KRABBELTE HERAN UND STECKTE DEN %KOPF IN DEN %BACKOFEN. DA GAB IHR %GRETEL EINEN %STOSS, DASS SIE WEIT HINEINFUHR, MACHTE DIE EISERNE %TUER ZU UND SCHOB DEN %RIEGEL VOR. HU! DA FING SIE AN ZU HEULEN, GANZ GRAUSELIG; ABER %GRETEL LIEF FORT, UND DIE GOTTLOSE %HEXE MUSSTE ELENDIGLICH VERBRENNEN. %GRETEL ABER LIEF SCHNURSTRACKS ZUM %HAENSEL, OEFFNETE SEIN %STAELLCHEN UND RIEF: '%HAENSEL, WIR SIND ERLOEST, DIE ALTE HEXE IST TOT.' DA SPRANG %HAENSEL HERAUS, WIE EIN %VOGEL AUS DEM %KAEFIG, WENN IHM DIE %TUERE AUFGEMACHT WIRD. WIE HABEN SIE SICH GEFREUT, SIND SICH UM DEN %HALS GEFALLEN, SIND HERUMGESPRUNGEN UND HABEN SICH GEKUESST! UND WEIL SIE SICH NICHT MEHR ZU FUERCHTEN BRAUCHTEN, SO GINGEN SIE IN DAS %HAUS DER %HEXE HINEIN, DA STANDEN IN ALLEN %ECKEN %KASTEN MIT %PERLEN UND %EDELSTEINEN. 'DIE SIND NOCH BESSER ALS %KIESELSTEINE,' SAGTE %HAENSEL UND STECKTE IN SEINE %TASCHEN, WAS HINEIN WOLLTE, UND %GRETEL SAGTE: 'ICH WILL AUCH ETWAS MIT NACH %HAUS BRINGEN,' UND FUELLTE SICH SEIN %SCHUERZCHEN VOLL. - 'ABER JETZT WOLLEN WIR FORT,' SAGTE %HAENSEL, 'DAMIT WIR AUS DEM %HEXENWALD HERAUSKOMMEN.' ALS SIE ABER EIN PAAR %STUNDEN GEGANGEN WAREN, GELANGTEN SIE AN EIN GROSSES %WASSER. 'WIR KOENNEN NICHT HINUEBER,' SPRACH %HAENSEL, 'ICH SEH KEINEN %STEG UND KEINE %BRUECKE.' - 'HIER FAEHRT AUCH KEIN SCHIFFCHEN,' ANTWORTETE %GRETEL, 'ABER DA SCHWIMMT EINE WEISSE %ENTE, WENN ICH DIE BITTE, SO HILFT SIE UNS HINUEBER.' DA RIEF SIE: '%ENTCHEN, %ENTCHEN, DA STEHT %GRETEL UND %HAENSEL. KEIN %STEG UND KEINE %BRUECKE, NIMM UNS AUF DEINEN WEISSEN %RUECKEN.' DAS ENTCHEN KAM AUCH HERAN, UND %HAENSEL SETZTE SICH AUF UND BAT SEIN %SCHWESTERCHEN SICH ZU IHM ZU SETZEN. 'NEIN,' ANTWORTETE %GRETEL, 'ES WIRD DEM %ENTCHEN ZU SCHWER, ES SOLL UNS * NACHEINANDER HINUEBER BRINGEN.' DAS TAT DAS GUTE %TIERCHEN, UND ALS SIE GLUECKLICH DRUEBEN WAREN UND EIN %WEILCHEN FORTGINGEN, DA KAM IHNEN DER WALD IMMER BEKANNTER UND IMMER BEKANNTER VOR, UND ENDLICH ERBLICKTEN SIE VOM WEITEM IHRES %VATERS %HAUS. DA FINGEN SIE AN ZU LAUFEN, STUERZTEN IN DIE %STUBE HINEIN UND FIELEN IHREM %VATER UM DEN %HALS. DER %MANN HATTE KEINE FROHE %STUNDE GEHABT, SEITDEM ER DIE %KINDER IM %WALDE GELASSEN HATTE, DIE %FRAU ABER WAR GESTORBEN. %GRETEL SCHUETTELTE SEIN %SCHUERZCHEN AUS, DASS DIE %PERLEN UND %EDELSTEINE IN DER %STUBE HERUMSPRANGEN, UND %HAENSEL WARF EINE %HANDVOLL NACH DER ANDERN AUS SEINER %TASCHE DAZU. DA HATTEN ALLE %SORGEN EIN %ENDE, UND SIE LEBTEN IN LAUTER %FREUDE ZUSAMMEN. MEIN %MAERCHEN IST AUS, DORT LAUFT EINE %MAUS, WER SIE FAENGT, DARF SICH EINE GROSSE, GROSSE %PELZKAPPE DARAUS MACHEN. \ \ \ \ HAENSEL UND GRETEL * HAENSEL UND GRETEL P 131 VOR EINEM GROSSEN %WALDE WOHNTE EIN ARMER %HOLZHACKER MIT SEINER %FRAU UND SEINEN ZWEI %KINDERN; DAS %BUEBCHEN HIESS %HAENSEL UND DAS %MAEDCHEN %GRETEL. ER HATTE WENIG ZU BEISSEN UND ZU BRECHEN, UND EINMAL, ALS GROSSE %TEUERUNG INS %LAND KAM, KONNTE ER AUCH DAS TAEGLICHE %BROT NICHT MEHR SCHAFFEN. WIE ER SICH NUN ABENDS IM %BETTE %GEDANKEN MACHTE UND SICH VOR %SORGEN HERUMWAELZTE, SEUFZTE ER UND SPRACH ZU SEINER %FRAU: 'WAS SOLL AUS UNS WERDEN? WIE KOENNEN WIR UNSERE ARMEN %KINDER ERNAEHREN, DA WIR FUER UNS SELBST NICHTS MEHR HABEN?' - 'WEISST DU WAS, %MANN,' ANTWORTETE DIE %FRAU, WIR WOLLEN MORGEN IN ALLER %FRUEHE DIE %KINDER HINAUS IN DEN %WALD FUEHREN, WO ER AM DICKSTEN IST. DA MACHEN WIR IHNEN EIN %FEUER AN UND GEBEN JEDEM NOCH EIN %STUECKCHEN * %BROT, DANN GEHEN WIR AN UNSERE %ARBEIT UND LASSEN SIE ALLEIN. SIE FINDEN DEN %WEG NICHT WIEDER NACH %HAUSE UND WIR SIND SIE LOS.' - 'NEIN, %FRAU,' SAGTE DER %MANN, ' DAS TUE ICH NICHT; WIE SOLLT ICH'S UEBERS %HERZ BRINGEN, MEINE %KINDER IM %WALDE ALLEIN ZU LASSEN, DIE WILDEN %TIERE WUERDEN BALD KOMMEN UND SIE ZERREISSEN.' - 'O DU %NARR,' SAGTE SIE, 'DANN MUESSEN WIR ALLE VIERE %HUNGERS STERBEN, DU KANNST NUR DIE %BRETTER FUER DIE %SAERGE HOBELN,' UND LIESS IHM KEINE %RUHE, BIS ER EINWILLIGTE. 'ABER DIE ARMEN %KINDER DAUERN MICH DOCH,' SAGTE DER %MANN. DIE ZWEI %KINDER HATTEN VOR %HUNGER AUCH NICHT EINSCHLAFEN KOENNEN UND HATTEN GEHOERT, WAS DIE %STIEFMUTTER ZUM %VATER GESAGT HATTE. %GRETEL WEINTE BITTERE %TRAENEN UND SPRACH ZU %HAENSEL: 'NUN IST'S UM UNS GESCHEHEN.' - 'STILL, %GRETEL,' SPRACH %HAENSEL, 'GRAEME DICH NICHT, ICH WILL UNS SCHON HELFEN.' UND ALS DIE %ALTEN EINGESCHLAFEN WAREN, STAND ER AUF, ZOG SEIN %ROECKLEIN AN, MACHTE DIE %UNTERTUERE AUF UND SCHLICH SICH HINAUS. DA SCHIEN DER %MOND GANZ HELLE, UND DIE WEISSEN %KIESELSTEINE, DIE VOR DEM %HAUSE LAGEN, GLAENZTEN WIE LAUTER %BATZEN. %HAENSEL BUECKTE SICH UND STECKTE SO VIEL IN SEIN %ROCKTAESCHLEIN, ALS NUR HINEIN WOLLTEN. DANN GING ER WIEDER ZURUECK, SPRACH ZU %GRETEL: 'SEI GETROST, LIEBES %SCHWESTERCHEN, UND SCHLAF NUR RUHIG EIN, %GOTT WIRD UNS NICHT VERLASSEN,' UND LEGTE SICH WIEDER IN SEIN %BETT. ALS DER %TAG ANBRACH, NOCH EHE DIE %SONNE AUFGEGANGEN WAR, KAM SCHON DIE %FRAU UND WECKTE DIE BEIDEN %KINDER, 'STEHT AUF, IHR %FAULENZER, WIR WOLLEN IN DEN %WALD GEHEN UND %HOLZ HOLEN.' DANN GAB SIE JEDEM EIN %STUECKCHEN %BROT UND SPRACH: 'DA HABT IHR ETWAS FUER DEN %MITTAG, ABER ESST'S NICHT VORHER AUF, WEITER KRIEGT IHR NICHTS.' %GRETEL NAHM DAS %BROT UNTER DIE %SCHUERZE, WEIL %HAENSEL DIE %STEINE IN DER %TASCHE HATTE. DANACH MACHTEN SIE SICH ALLE ZUSAMMEN AUF DEN %WEG NACH DEM %WALD. ALS SIE EIN %WEILCHEN GEGANGEN WAREN, STAND %HAENSEL STILL UND GUCKTE NACH DEM %HAUS ZURUECK UND TAT DAS WIEDER UND IMMER WIEDER. DER %VATER SPRACH: '%HAENSEL, WAS GUCKST DU DA UND BLEIBST ZURUECK, HAB ACHT UND VERGISS DEINE * %BEINE NICHT.' - 'ACH, %VATER,' SAGTE %HAENSEL, 'ICH SEHE NACH MEINEM WEISSEN %KAETZCHEN, DAS SITZT OBEN AUF DEM %DACH UND WILL MIR %ADE SAGEN.' DIE %FRAU SPRACH: '%NARR, DAS IST DEIN %KAETZCHEN NICHT, DAS IST DIE %MORGENSONNE, DIE AUF DEN %SCHORNSTEIN SCHEINT.' %HAENSEL ABER HATTE NICHT NACH DEM %KAETZCHEN GESEHEN, SONDERN IMMER EINEN VON DEN BLANKEN %KIESELSTEINEN AUS SEINER %TASCHE AUF DEN %WEG GEWORFEN. ALS SIE MITTEN IN DEN %WALD GEKOMMEN WAREN, SPRACH DER %VATER: 'NUN SAMMELT %HOLZ, IHR %KINDER, ICH WILL EIN %FEUER ANMACHEN, DAMIT IHR NICHT FRIERT.' %HAENSEL UND %GRETEL TRUGEN %REISIG ZUSAMMEN, EINEN KLEINEN %BERG HOCH. DAS %REISIG WARD ANGEZUENDET, UND ALS DIE %FLAMME RECHT HOCH BRANNTE, SAGTE DIE %FRAU: 'NUN LEGT EUCH ANS %FEUER, IHR %KINDER, UND RUHT EUCH AUS, WIR GEHEN IN DEN %WALD UND HAUEN %HOLZ. WENN WIR FERTIG SIND, KOMMEN WIR WIEDER UND HOLEN EUCH AB.' %HAENSEL UND %GRETEL SASSEN AM %FEUER, UND ALS DER %MITTAG KAM, ASS JEDES SEIN %STUECKLEIN %BROT. UND WEIL SIE DIE %SCHLAEGE DER %HOLZAXT HOERTEN, SO GLAUBTEN SIE, IHR %VATER WAERE IN DER %NAEHE. ES WAR ABER NICHT DIE %HOLZAXT, ES WAR EIN %AST, DEN ER AN EINEN DUERREN %BAUM GEBUNDEN HATTE UND DEN DER %WIND HIN UND HER SCHLUG. UND ALS SIE SO LANGE GESESSEN HATTEN, FIELEN IHNEN DIE %AUGEN VOR %MUEDIGKEIT ZU, UND SIE SCHLIEFEN FEST EIN. ALS SIE ENDLICH ERWACHTEN, WAR ES SCHON FINSTERE %NACHT. %GRETEL FING AN ZU WEINEN UND SPRACH: 'WIE SOLLEN WIR NUN AUS DEM %WALD KOMMEN!' %HAENSEL ABER TROESTETE SIE, 'WART NUR EIN %WEILCHEN, BIS DER %MOND AUFGEGANGEN IST, DANN WOLLEN WIR DEN %WEG SCHON FINDEN.' UND ALS DER VOLLE %MOND AUFGESTIEGEN WAR, SO NAHM %HAENSEL SEIN %SCHWESTERCHEN AN DER %HAND UND GING DEN %KIESELSTEINEN NACH, DIE SCHIMMERTEN WIE NEU GESCHLAGENE %BATZEN UND ZEIGTEN IHNEN DEN %WEG. SIE GINGEN DIE GANZE %NACHT HINDURCH UND KAMEN BEI ANBRECHENDEM %TAG WIEDER ZU IHRES %VATERS %HAUS. SIE KLOPFTEN AN DIE %TUER, UND ALS DIE %FRAU AUFMACHTE UND SAH, DASS ES %HAENSEL UND %GRETEL WAR, SPRACH SIE: 'IHR BOESEN %KINDER, WAS HABT IHR SO LANGE IM %WALDE GESCHLAFEN, WIR HABEN GEGLAUBT, IHR WOLLTET GAR NICHT WIEDERKOMMEN.' DER %VATER ABER FREUTE SICH, * DENN ES WAR IHM ZU %HERZEN GEGANGEN, DASS ER SIE SO ALLEIN ZURUECKGELASSEN HATTE. NICHT LANGE DANACH WAR WIEDER %NOT IN ALLEN %ECKEN, UND DIE %KINDER HOERTEN, WIE DIE %MUTTER NACHTS IM %BETTE ZU DEM %VATER SPRACH: 'ALLES IST WIEDER AUFGEZEHRT, WIR HABEN NOCH EINEN HALBEN %LAIB %BROT, HERNACH HAT DAS %LIED EIN %ENDE. DIE %KINDER MUESSEN FORT, WIR WOLLEN SIE TIEFER IN DEN %WALD HINEINFUEHREN, DAMIT SIE DEN %WEG NICHT WIEDER HERAUSFINDEN; ES IST SONST KEINE %RETTUNG FUER UNS.' DEM %MANN FIEL'S SCHWER AUFS %HERZ UND ER DACHTE: 'ES WAERE BESSER, DASS DU DEN LETZTEN %BISSEN MIT DEINEN %KINDERN TEILTEST.' ABER DIE %FRAU HOERTE AUF NICHTS, WAS ER SAGTE, SCHALT IHN UND MACHTE IHM %VORWUERFE. WER %A SAGT MUSS AUCH %B SAGEN, UND WEIL ER DAS ERSTE %MAL NACHGEGEBEN HATTE, SO MUSSTE ER ES AUCH ZUM ZWEITENMAL. DIE %KINDER WAREN ABER NOCH WACH GEWESEN UND HATTEN DAS %GESPRAECH MIT ANGEHOERT. ALS DIE %ALTEN SCHLIEFEN, STAND %HAENSEL WIEDER AUF, WOLLTE HINAUS UND %KIESELSTEINE AUFLESEN, WIE DAS VORIGE %MAL, ABER DIE %FRAU HATTE DIE %TUER VERSCHLOSSEN, UND %HAENSEL KONNTE NICHT HINAUS. ABER ER TROESTETE SEIN %SCHWESTERCHEN UND SPRACH: 'WEINE NICHT, %GRETEL, UND SCHLAF NUR RUHIG, DER LIEBE %GOTT WIRD UNS SCHON HELFEN.' AM FRUEHEN %MORGEN KAM DIE %FRAU UND HOLTE DIE %KINDER AUS DEM %BETTE. SIE ERHIELTEN IHR %STUECKCHEN %BROT, DAS WAR ABER NOCH KLEINER ALS DAS VORIGE %MAL. AUF DEM %WEGE NACH DEM %WALD BROECKELTE ES %HAENSEL IN DER %TASCHE, STAND OFT STILL UND WARF EIN %BROECKLEIN AUF DIE %ERDE. '%HAENSEL, WAS STEHST DU UND GUCKST DICH UM' SAGTE DER %VATER, 'GEH DEINER %WEGE.' - 'ICH SEHE NACH MEINEM %TAEUBCHEN, DAS SITZT AUF DEM %DACHE UND WILL MIR %ADE SAGEN,' ANTWORTETE %HAENSEL. 'NARR,' SAGTE DIE %FRAU, 'DAS IST DEIN %TAEUBCHEN NICHT, DAS IST DIE %MORGENSONNE, DIE AUF DEN %SCHORNSTEIN OBEN SCHEINT.' %HAENSEL ABER WARF NACH UND NACH ALLE %BROECKLEIN AUF DEN %WEG. DIE %FRAU FUEHRTE DIE %KINDER NOCH TIEFER IN DEN %WALD, WO SIE IHR %LEBTAG NOCH NICHT GEWESEN WAREN. DA WARD WIEDER EIN GROSSES %FEUER ANGEMACHT, UND DIE %MUTTER SAGTE: 'BLEIBT NUR DA SITZEN, IHR %KINDER, UND WENN IHR MUEDE SEID, KOENNT IHR * EIN WENIG SCHLAFEN. WIR GEHEN IN DEN %WALD UND HAUEN %HOLZ, UND ABENDS, WENN WIR FERTIG SIND, KOMMEN WIR UND HOLEN EUCH AB.' ALS ES %MITTAG WAR, TEILTE %GRETEL IHR %BROT MIT %HAENSEL, DER SEIN %STUECK AUF DEN %WEG GESTREUT HATTE. DANN SCHLIEFEN SIE EIN, UND DER %ABEND VERGING, ABER NIEMAND KAM ZU DEN ARMEN %KINDERN. SIE ERWACHTEN ERST IN DER FINSTERN %NACHT, UND %HAENSEL TROESTETE SEIN %SCHWESTERCHEN UND SAGTE: 'WART NUR %GRETEL, BIS DER %MOND AUFGEHT, DANN WERDEN WIR DIE %BROTBROECKLEIN SEHEN, DIE ICH AUSGESTREUT HABE, DIE ZEIGEN UNS DEN %WEG NACH HAUS.' ALS DER %MOND KAM, MACHTEN SIE SICH AUF, ABER SIE FANDEN KEIN %BROECKLEIN MEHR, DENN DIE VIEL TAUSEND %VOEGEL,DIE IM %WALDE UND IM %FELDE WAREN UMHERFLIEGEN, DIE HATTEN SIE WEGGEPICKT. %HAENSEL SAGTE ZU %GRETEL: 'WIR WERDEN DEN %WEG SCHON FINDEN,' ABER SIE FANDEN IHN NICHT. SIE GINGEN DIE GANZE %NACHT UND NOCH EINEN %TAG VON %MORGEN BIS %ABEND, ABER SIE KAMEN AUS DEM %WALD NICHT HERAUS, UND WAREN SO HUNGRIG, DENN SIE HATTEN NICHTS ALS DIE PAAR %BEEREN, DIE AUF DER %ERDE STANDEN. UND WEIL SIE SO MUEDE WAREN, DASS DIE %BEINE SIE NICHT MEHR TRAGEN WOLLTEN, SO LEGTEN SIE SICH UNTER EINEN %BAUM UND SCHLIEFEN EIN. NUR WAR'S SCHON DER DRITTE %MORGEN, DASS SIE IHRES %VATERS %HAUS VERLASSEN HATTEN. SIE FINGEN WIEDER AN ZU GEHEN, ABER SIE GERIETEN IMMER TIEFER IN DEN %WALD, UND WENN NICHT BALD %HILFE KAM, SO MUSSTEN SIE VERSCHMACHTEN. ALS ES %MITTAG WAR, SAHEN SIE EIN SCHOENES SCHNEEWEISSES %VOEGLEIN AUF EINEM %AST SITZEN, DAS SANG SO SCHOEN, DASS SIE STEHEN BLIEBEN UND IHM ZUHOERTEN. UND ALS ES FERTIG WAR, SCHWANG ES SEINE %FLUEGEL UND FLOG VOR IHNEN HER, UND SIE GINGEN IHM NACH, BIS SIE ZU EINEM %HAEUSCHEN GELANGTEN, AUF DESSEN %DACH ES SICH SETZTE, UND ALS SIE GANZ NAH HERANKAMEN, SO SAHEN SIE, DASS DAS %HAEUSLEIN AUS %BROT GEBAUT WAR UND MIT %KUCHEN GEDECKT; ABER DIE %FENSTER WAREN VON HELLEM %ZUCKER. 'DA WOLLEN WIR UNS DRAN MACHEN,' SPRACH %HAENSEL,' UND EINE GESEGNETE %MAHLZEIT HALTEN. ICH WILL EIN %STUECK VOM %DACH ESSEN, %GRETEL, DU KANNST VOM %FENSTER ESSEN, DAS SCHMECKT SUESS.' %HAENSEL REICHTE IN DIE %HOEHE UND BRACH SICH EIN WENIG VOM %DACH AB, UM * ZU VERSUCHEN, WIE ES SCHMECKTE, UND %GRETEL STELLTE SICH AN DIE %SCHEIBEN UND KNUPERTE DARAN. DA RIEF EINE FEINE %STIMME AUS DER %STUBE HERAUS: 'KNUPER,KNUPER,KNEISCHEN, WER KNUPERT AN MEINEM %HAEUSCHEN?' DIE %KINDER ANTWORTETEN: 'DER %WIND, DER %WIND, DAS HIMMLISCHE %KIND,' UND ASSEN WEITER, OHNE SICH IRRE MACHEN ZU LASSEN. %HAENSEL, DEM DAS %DACH SEHR GUT SCHMECKTE, RISS SICH EIN GROSSES %STUECK DAVON HERUNTER, UND %GRETEL STIESS EINE GANZE RUNDE %FENSTERSCHEIBE HERAUS, SETZTE SICH NIEDER UND TAT SICH WOHL DAMIT. DA GING AUF EINMAL DIE %TUERE AUF, UND EINE STEINALTE %FRAU, DIE SICH AUF EINE %KRUECKE STUETZTE, KAM HERAUSGESCHLICHEN. %HAENSEL UND %GRETEL ERSCHRAKEN SO GEWALTIG, DASS SIE FALLEN LIESSEN, WAS SIE IN DEN %HAENDEN HIELTEN. DIE %ALTE ABER WACKELTE MIT DEM %KOPFE UND SPRACH: 'EI, IHR LIEBEN %KINDER, WER HAT EUCH HIERHER GEBRACHT? KOMMT NUR HEREIN UND BLEIBT BEI MIR, ES GESCHIEHT EUCH KEIN %LEID. ' SIE FASSTE BEIDE AN DER %HAND UND FUEHRTE SIE IN IHR %HAEUSCHEN. DA WARD GUTES %ESSEN AUFGETRAGEN, %MILCH UND %PFANNEKUCHEN MIT %ZUCKER, %AEPFEL UND %NUESSE. HERNACH WURDEN ZWEI SCHOENE %BETTLEIN WEISS GEDECKT, UND %HAENSEL UND %GRETEL LEGTEN SICH HINEIN UND MEINTEN, SIE WAEREN IM %HIMMEL. DIE %ALTE HATTE SICH NUR SO FREUNDLICH ANGESTELLT, SIE WAR ABER EINE BOESE %HEXE, DIE DEN %KINDERN AUFLAUERTE, UND HATTE DAS %BROTHAEUSLEIN BLOSS GEBAUT, UM SIE HERBEIZULOCKEN. WENN EINS IN IHRE %GEWALT KAM, SO MACHTE SIE ES TOT, KOCHTE ES UND ASS ES, UND DAS WAR IHR EIN %FESTTAG. DIE %HEXEN HABEN ROTE %AUGEN UND KOENNEN NICHT WEIT SEHEN, ABER SIE HABEN EINE FEINE %WITTERUNG, WIE DIE %TIERE, UND MERKEN'S, WENN %MENSCHEN HERANKOMMEN. ALS %HAENSEL UND %GRETEL IN IHRE %NAEHE KAMEN, DA LACHTE SIE BOSHAFT UND SPRACH HOEHNISCH: 'DIE HABE ICH, DIE SOLLEN MIR NICHT WIEDER ENTWISCHEN.' FRUEHMORGENS, EHE DIE %KINDER ERWACHT WAREN, STAND SIE SCHON AUF, UND ALS SIE BEIDE SO LIEBLICH RUHEN SAH, MIT DEN VOLLEN ROTEN %BACKEN, SO MURMELTE * SIE VOR SICH HIN: 'DAS WIRD EIN GUTER %BISSEN WERDEN.' DA PACKTE SIE %HAENSEL MIT IHRER DUERREN %HAND UND TRUG IHN IN EINEN KLEINEN %STALL UND SPERRTE IHN MIT EINER %GITTERTUERE EIN. ER MOCHTE SCHREIEN, WIE ER WOLLTE, ES HALF IHM NICHTS. DANN GING SIE ZUR %GRETEL, RUETTELTE SIE WACH UND RIEF: 'STEH AUF, %FAULENZERIN, TRAG %WASSER UND KOCH DEINEM %BRUDER ETWAS %GUTES, DER SITZT DRAUSSEN IM %STALL UND SOLL FETT WERDEN. WENN ER FETT IST, SO WILL ICH IHN ESSEN.' %GRETEL FING AN, BITTERLICH ZU WEINEN, ABER ES WAR ALLES VERGEBLICH, SIE MUSSTE TUN, WAS DIE BOESE %HEXE VERLANGTE. NUN WARD DEM ARMEN %HAENSEL DAS BESTE %ESSEN GEKOCHT, ABER %GRETEL BEKAM NICHTS ALS %KREBSSCHALEN. JEDEN %MORGEN SCHLICH DIE %ALTE ZU DEM %STAELLCHEN UND RIEF: '%HAENSEL, STRECK DEINE %FINGER HERAUS, DAMIT ICH FUEHLE, OB DU BALD FETT BIST.' %HAENSEL STRECKTE IHR ABER EIN %KNOECHLEIN HERAUS, UND DIE %ALTE, DIE TRUEBE %AUGEN HATTE, KONNTE ES NICHT SEHEN, UND MEINTE, ES WAEREN %HAENSELS %FINGER, UND VERWUNDERTE SICH, DASS ER GAR NICHT FETT WERDEN WOLLTE. ALS VIER %WOCHEN HERUM WAREN UND %HAENSEL IMMER MAGER BLIEB, DA UEBERNAHM SIE DIE %UNGEDULD, UND SIE WOLLTE NICHT LAENGER WARTEN. 'HEDA, %GRETEL,' RIEF SIE DEM %MAEDCHEN ZU, 'SEI FLINK UND TRAG %WASSER. %HAENSEL MAG FETT ODER MAGER SEIN, MORGEN WILL ICH IHN SCHLACHTEN UND KOCHEN.' ACH, WIE JAMMERTE DAS ARME %SCHWESTERCHEN, ALS ES DAS %WASSER TRAGEN MUSSTE, UND WIE FLOSSEN IHM DIE %TRAENEN UEBER DIE %BACKEN HERUNTER! 'LIEBER %GOTT, HILF UNS DOCH,' RIEF SIE AUS, 'HAETTEN UNS NUR DIE WILDEN %TIERE IM %WALD GEFRESSEN, SO WAEREN WIR DOCH ZUSAMMEN GESTORBEN.' - 'SPAR NUR DEIN %GEPLAERRE,' SAGTE DIE %ALTE, 'ES HILFT DIR ALLES NICHTS.' FRUEHMORGENS MUSSTE %GRETEL HERAUS, DEN %KESSEL MIT %WASSER AUFHAENGEN UND %FEUER ANZUENDEN. 'ERST WOLLEN WIR BACKEN,' SAGTE DIE %ALTE, 'ICH HABE DEN %BACKOFEN SCHON EINGEHEIZT UND DEN %TEIG GEKNETET.' SIE STIESS DAS ARME %GRETEL HINAUS ZU DEM %BACKOFEN, AUS DEM DIE %FEUERFLAMMEN SCHON HERAUSSCHLUGEN. 'KRIECH HINEIN,' SAGTE DIE %HEXE, 'UND SIEH ZU, OB RECHT EINGEHEIZT IST, DAMIT WIR DAS %BROT HINEINSCHIESSEN KOENNEN.' UND WENN %GRETEL DARIN WAR, WOLLTE SIE DEN %OFEN * ZUMACHEN, UND %GRETEL SOLLTE DARIN BRATEN, UND DANN WOLLTE SIE'S AUCH AUFESSEN. ABER %GRETEL MERKTE, WAS SIE IM %SINN HATTE UND SPRACH: 'ICH WEISS NICHT, WIE ICH'S MACHEN SOLL; WIE KOMM ICH DA HINEIN?' - 'DUMME %GANS,' SAGTE DIE %ALTE, 'DIE %OEFFNUNG IST GROSS GENUG, SIEHST DU WOHL, ICH KOENNTE SELBST HINEIN,' KRABBELTE HERAN UND STECKTE DEN %KOPF IN DEN %BACKOFEN. DA GAB IHR %GRETEL EINEN %STOSS, DASS SIE WEIT HINEINFUHR, MACHTE DIE EISERNE %TUER ZU UND SCHOB DEN %RIEGEL VOR. HU! DA FING SIE AN ZU HEULEN, GANZ GRAUSELIG; ABER %GRETEL LIEF FORT, UND DIE GOTTLOSE %HEXE MUSSTE ELENDIGLICH VERBRENNEN. %GRETEL ABER LIEF SCHNURSTRACKS ZUM %HAENSEL, OEFFNETE SEIN %STAELLCHEN UND RIEF: '%HAENSEL, WIR SIND ERLOEST, DIE ALTE HEXE IST TOT.' DA SPRANG %HAENSEL HERAUS, WIE EIN %VOGEL AUS DEM %KAEFIG, WENN IHM DIE %TUERE AUFGEMACHT WIRD. WIE HABEN SIE SICH GEFREUT, SIND SICH UM DEN %HALS GEFALLEN, SIND HERUMGESPRUNGEN UND HABEN SICH GEKUESST! UND WEIL SIE SICH NICHT MEHR ZU FUERCHTEN BRAUCHTEN, SO GINGEN SIE IN DAS %HAUS DER %HEXE HINEIN, DA STANDEN IN ALLEN %ECKEN %KASTEN MIT %PERLEN UND %EDELSTEINEN. 'DIE SIND NOCH BESSER ALS %KIESELSTEINE,' SAGTE %HAENSEL UND STECKTE IN SEINE %TASCHEN, WAS HINEIN WOLLTE, UND %GRETEL SAGTE: 'ICH WILL AUCH ETWAS MIT NACH %HAUS BRINGEN,' UND FUELLTE SICH SEIN %SCHUERZCHEN VOLL. - 'ABER JETZT WOLLEN WIR FORT,' SAGTE %HAENSEL, 'DAMIT WIR AUS DEM %HEXENWALD HERAUSKOMMEN.' ALS SIE ABER EIN PAAR %STUNDEN GEGANGEN WAREN, GELANGTEN SIE AN EIN GROSSES %WASSER. 'WIR KOENNEN NICHT HINUEBER,' SPRACH %HAENSEL, 'ICH SEH KEINEN %STEG UND KEINE %BRUECKE.' - 'HIER FAEHRT AUCH KEIN SCHIFFCHEN,' ANTWORTETE %GRETEL, 'ABER DA SCHWIMMT EINE WEISSE %ENTE, WENN ICH DIE BITTE, SO HILFT SIE UNS HINUEBER.' DA RIEF SIE: '%ENTCHEN, %ENTCHEN, DA STEHT %GRETEL UND %HAENSEL. KEIN %STEG UND KEINE %BRUECKE, NIMM UNS AUF DEINEN WEISSEN %RUECKEN.' DAS ENTCHEN KAM AUCH HERAN, UND %HAENSEL SETZTE SICH AUF UND BAT SEIN %SCHWESTERCHEN SICH ZU IHM ZU SETZEN. 'NEIN,' ANTWORTETE %GRETEL, 'ES WIRD DEM %ENTCHEN ZU SCHWER, ES SOLL UNS * NACHEINANDER HINUEBER BRINGEN.' DAS TAT DAS GUTE %TIERCHEN, UND ALS SIE GLUECKLICH DRUEBEN WAREN UND EIN %WEILCHEN FORTGINGEN, DA KAM IHNEN DER WALD IMMER BEKANNTER UND IMMER BEKANNTER VOR, UND ENDLICH ERBLICKTEN SIE VOM WEITEM IHRES %VATERS %HAUS. DA FINGEN SIE AN ZU LAUFEN, STUERZTEN IN DIE %STUBE HINEIN UND FIELEN IHREM %VATER UM DEN %HALS. DER %MANN HATTE KEINE FROHE %STUNDE GEHABT, SEITDEM ER DIE %KINDER IM %WALDE GELASSEN HATTE, DIE %FRAU ABER WAR GESTORBEN. %GRETEL SCHUETTELTE SEIN %SCHUERZCHEN AUS, DASS DIE %PERLEN UND %EDELSTEINE IN DER %STUBE HERUMSPRANGEN, UND %HAENSEL WARF EINE %HANDVOLL NACH DER ANDERN AUS SEINER %TASCHE DAZU. DA HATTEN ALLE %SORGEN EIN %ENDE, UND SIE LEBTEN IN LAUTER %FREUDE ZUSAMMEN. MEIN %MAERCHEN IST AUS, DORT LAUFT EINE %MAUS, WER SIE FAENGT, DARF SICH EINE GROSSE, GROSSE %PELZKAPPE DARAUS * ES WAR EINMAL EIN %MANN UND EINE %FRAU, DIE WUENSCHTEN SICH SCHON LANGE VERGEBLICH EIN %KIND, ENDLICH MACHTE SICH DIE %FRAU %HOFFNUNG, DER LIEBE %GOTT WERDE IHREN %WUNSCH ERFUELLEN. DIE %LEUTE HATTEN IN IHREM %HINTERHAUS EIN KLEINES %FENSTER, DARAUS KONNTE MAN IN EINEN PRAECHTIGEN %GARTEN SEHEN, DER VOLL DER SCHOENSTEN %BLUMEN UND %KRAEUTER STAND; ER WAR ABER VON EINER HOHEN %MAUER UMGEBEN, UND NIEMAND WAGTE HINEINZUGEHEN, WEIL ER EINER %ZAUBERIN GEHOERTE, DIE GROSSE %MACHT HATTE UND VON ALLER %WELT GEFUERCHTET WARD. EINES %TAGES STAND DIE %FRAU AN DIESEM %FENSTER UND SAH IN DEN %GARTEN HINAB, DA ERBLICKTE SIE EIN %BEET, DAS MIT DEN SCHOENSTEN %RAPUNZELN BEPFLANZT WAR; UND SIE SAHEN SO FRISCH UND GRUEN AUS, DASS SIE LUESTERN WARD UND DAS GROESSTE %VERLANGEN EMPFAND VON DEN %RAPUNZELN ZU ESSEN. DAS %VERLANGEN NAHM JEDEN %TAG ZU, UND DA SIE WUSSTE, DASS SIE KEINE DAVON BEKOMMEN KONNTE, SO FIEL SIE GANZ AB, SAH BLASS UND ELEND * AUS. DA ERSCHRAK DER %MANN UND FRAGTE: 'WAS FEHLT DIR, LIEBE %FRAU!' - 'ACH,' ANTWORTETE SIE, 'WENN ICH KEINE %RAPUNZELN AUS DEM %GARTEN HINTER UNSERM %HAUSE ZU ESSEN KRIEGE, SO STERBE ICH.' DER %MANN, DER SIE LIEB HATTE, DACHTE: 'EH DU DEINE %FRAU STERBEN LAESSEST, HOLST DU IHR VON DEN %RAPUNZELN, ES MAG KOSTEN, WAS ES WILL.' IN DER %ABENDDAEMMERUNG STIEG ER ALSO UEBER DIE %MAUER IN DEN %GARTEN DER %ZAUBERIN, STACH IN ALLER %EILE EINE %HANDVOLL %RAPUNZELN UND BRACHTE SIE SEINER %FRAU. SIE MACHTE SICH SOGLEICH %SALAT DARAUS UND ASS SIE IN VOLLER %BEGIERDE AUF. SIE HATTEN IHR ABER SO GUT, SO GUT GESCHMECKT, DASS SIE DEN ANDERN %TAG NOCH DREIMAL SOVIEL %LUST BEKAM. SOLLTE SIE %RUHE HABEN, SO MUSSTE DER %MANN NOCH EINMAL IN DEN %GARTEN STEIGEN. ER MACHTE SICH ALSO IN DER %ABENDDAEMMERUNG WIEDER HINAB, ALS ER ABER DIE %MAUER HERABGEKLETTERT WAR, ERSCHRAK ER GEWALTIG, DENN ER SAH DIE %ZAUBERIN VOR SICH STEHEN. 'WIE KANNST DU ES WAGEN,' SPRACH SIE MIT ZORNIGEM %BLICK, 'IN MEINEN %GARTEN ZU STEIGEN UND WIE EIN %DIEB MIR MEINE %RAPUNZELN ZU STEHLEN? DAS SOLL DIR SCHLECHT BEKOMMEN.' - 'ACH,' ANTWORTETE ER, 'LASST %GNADE FUER %RECHT ERGEHEN, ICH HABE MICH NUR AUS %NOT DAZU ENTSCHLOSSEN. MEINE %FRAU HAT EURE %RAPUNZELN AUS DEM %FENSTER ERBLICKT, UND EMPFINDET EIN SO GROSSES %GELUESTEN, DASS SIE STERBEN WUERDE, WENN SIE NICHT DAVON ZU ESSEN BEKAEME.' DA LIESS DIE %ZAUBERIN IN IHREM %ZORNE NACH UND SPRACH ZU IHM: 'VERHAELT ES SICH SO, WIE DU SAGST, SO WILL ICH DIR GESTATTEN %RAPUNZELN MITZUNEHMEN SOVIEL DU WILLST, ALLEIN ICH MACHE EINE %BEDINGUNG: DU MUSST MIR DAS %KIND GEBEN, DAS DEINE %FRAU ZUR %WELT BRINGEN WIRD. ES SOLL IHM GUT GEHEN, UND ICH WILL FUER ES SORGEN WIE EINE %MUTTER.' DER %MANN SAGTE IN DER %ANGST ALLES ZU, UND ALS DIE %FRAU IN %WOCHEN KAM, SO ERSCHIEN SOGLEICH DIE %ZAUBERIN, GAB DEM %KINDE DEN %NAMEN %RAPUNZEL UND NAHM ES MIT SICH FORT. %RAPUNZEL WARD DAS SCHOENSTE %KIND UNTER DER %SONNE. ALS ES ZWOELF %JAHR ALT WAR, SCHLOSS ES DIE %ZAUBERIN IN EINEN %TURM, DER IN EINEM %WALDE LAG, UND WEDER %TREPPE NOCH * %TUERE HATTE, NUR GANZ OBEN WAR EIN KLEINES %FENSTERCHEN. %WENN DIE %ZAUBERIN HINEIN WOLLTE, SO STELLTE SIE SICH UNTEN HIN UND RIEF: '%RAPUNZEL, %RAPUNZEL, LASS MIR DEIN %HAAR HERUNTER.' %RAPUNZEL HATTE LANGE PRAECHTIGE %HAARE, FEIN WIE GESPONNEN %GOLD. WENN SIE NUN DIE %STIMME DER %ZAUBERIN VERNAHM, SO BAND SIE IHRE %ZOEPFE LOS, WICKELTE SIE OBEN UM EINEN %FENSTERHAKEN, UND DANN FIELEN DIE %HAARE ZWANZIG %ELLEN TIEF HERUNTER, UND DIE %ZAUBERIN STIEG DRAN HINAUF. NACH EIN PAAR %JAHREN TRUG ES SICH ZU, DASS DER %SOHN DES %KOENIGS DURCH DEN %WALD RITT UND AN DEM %TURM VORUEBER KAM. DA HOERTE ER EINEN %GESANG, DER WAR SO LIEBLICH, DASS ER STILLE HIELT UND HORCHTE. DAS WAR %RAPUNZEL, DIE IN IHRER %EINSAMKEIT SICH DIE %ZEIT DAMIT VERTRIEB, IHRE SUESSE %STIMME ERSCHALLEN ZU LASSEN. DER %KOENIGSSOHN WOLLTE ZU IHR HINAUF STEIGEN UND SUCHTE NACH EINER %TUERE DES %TURMS, ABER ES WAR KEINE ZU FINDEN. ER RITT HEIM, DOCH DER %GESANG HATTE IHM SO SEHR DAS %HERZ GERUEHRT, DASS ER JEDEN %TAG HINAUS IN DEN %WALD GING UND ZUHOERTE. ALS ER EINMAL SO HINTER EINEM %BAUM STAND, SAH ER, DASS EINE %ZAUBERIN HERAN KAM UND HOERTE, WIE SIE HINAUF RIEF: '%RAPUNZEL, %RAPUNZEL, LASS DEIN %HAAR HERUNTER.' DA LIESS %RAPUNZEL DIE %HAARFLECHTEN HERAB, UND DIE %ZAUBERIN STIEG ZU IHR HINAUF. 'IST DAS DIE %LEITER, AUF WELCHER MAN HINAUF KOMMT, SO WILL ICH AUCH EINMAL MEIN %GLUECK VERSUCHEN.' UND DEN FOLGENDEN %TAG, ALS ES ANFING DUNKEL ZU WERDEN, GING ER ZU DEM %TURME UND RIEF: '%RAPUNZEL, %RAPUNZEL, LASS DEIN %HAAR HERUNTER.' ALSBALD FIELEN DIE %HAARE HERAB UND DER %KOENIGSSOHN STIEG HINAUF. ANFANGS ERSCHRAK %RAPUNZEL GEWALTIG, ALS EIN %MANN ZU IHR HEREIN KAM, WIE IHRE %AUGEN NOCH NIE EINEN ERBLICKT HATTEN, DOCH DER %KOENIGSSOHN FING AN GANZ FREUNDLICH MIT IHR ZU REDEN UND ERZAEHLTE IHR, DASS VON IHREM %GESANG SEIN %HERZ * SO SEHR SEI BEWEGT WORDEN, DASS ES IHM KEINE %RUHE GELASSEN, UND ER SIE SELBST HABE SEHEN MUESSEN. DA VERLOR %RAPUNZEL IHRE %ANGST, UND ALS ER SIE FRAGTE, OB SIE IHN ZUM %MANNE NEHMEN WOLLTE, UND SIE SAH, DASS ER JUNG UND SCHOEN WAR, SO DACHTE SIE: 'DER WIRD MICH LIEBER HABEN ALS DIE ALTE %FRAU %GOTHEL,' UND SAGTE JA, UND LEGTE IHRE %HAND IN SEINE %HAND. SIE SPRACH: 'ICH WILL GERNE MIT DIR GEHEN, ABER ICH WEISS NICHT WIE ICH HERABKOMMEN KANN. WENN DU KOMMST, SO BRING JEDESMAL EINEN %STRANG %SEIDE MIT, DARAUS WILL ICH EINE %LEITER FLECHTEN, UND WENN DIE FERTIG IST, SO STEIGE ICH HERUNTER UND DU NIMMST MICH AUF DEIN %PFERD.' SIE VERABREDETEN, DASS ER BIS DAHIN ALLE %ABEND ZU IHR KOMMEN SOLLTE, DENN BEI %TAG KAM DIE %ALTE. DIE %ZAUBERIN MERKTE AUCH NICHTS DAVON, BIS EINMAL %RAPUNZEL ANFING UND ZU IHR SAGTE: 'SAG' SIE MIR DOCH, %FRAU %GOTHEL, WIE KOMMT ES NUR, SIE WIRD MIR VIEL SCHWERER HERAUFZUZIEHEN, ALS DER JUNGE %KOENIGSSOHN, DER IST IN EINEM %AUGENBLICK BEI MIR.' - 'ACH, DU GOTTLOSES %KIND,' RIEF DIE %ZAUBERIN, 'WAS MUSS ICH VON DIR HOEREN, ICH DACHTE, ICH HAETTE DICH VON ALLER %WELT GESCHIEDEN, UND DU HAST MICH DOCH BETROGEN!' IN IHREM %ZORNE PACKTE SIE DIE SCHOENEN %HAARE DER %RAPUNZEL, SCHLUG SIE EIN PAARMAL UM IHRE LINKE %HAND, GRIFF EINE %SCHERE MIT DER RECHTEN UND RITSCH, RATSCH, WAREN SIE ABGESCHNITTEN, UND DIE SCHOENEN %FLECHTEN LAGEN AUF DER %ERDE. UND SIE WAR SO UNBARMHERZIG, DASS SIE DIE ARME %RAPUNZEL IN EINE %WUESTENEI BRACHTE, WO SIE IN GROSSEM %JAMMER UND %ELEND LEBEN MUSSTE. DENSELBEN %TAG ABER, WO SIE %RAPUNZEL VERSTOSSEN HATTE, MACHTE ABENDS DIE %ZAUBERIN DIE ABGESCHNITTENEN %FLECHTEN OBEN AM %FENSTERHAKEN FEST, UND ALS DER %KOENIGSSOHN KAM UND RIEF: '%RAPUNZEL, %RAPUNZEL, LASS DEIN %HAAR HERUNTER,' SO LIESS SIE DIE %HAARE HINAB. DER %KOENIGSSOHN STIEG HINAUF, ABER ER FAND OBEN NICHT SEINE LIEBSTE %RAPUNZEL, SONDERN DIE %ZAUBERIN, DIE IHN MIT BOESEN UND GIFTIGEN %BLICKEN ANSAH. 'AHA,' RIEF SIE HOEHNISCH, 'DU WILLST DIE %FRAU %LIEBSTE HOLEN, ABER DER SCHOENE %VOGEL SITZT NICHT MEHR IM %NEST UND SINGT * NICHT MEHR, DIE %KATZE HAT IHN GEHOLT UND WIRD DIR AUCH NOCH DIE %AUGEN AUSKRATZEN. FUER DICH IST %RAPUNZEL VERLOREN, DU WIRST SIE NIE WIEDER ERBLICKEN.' DER %KOENIGSSOHN GERIET AUSSER SICH VOR %SCHMERZEN, UND IN DER %VERZWEIFLUNG SPRANG ER DEN %TURM HERAB. DAS %LEBEN BRACHTE ER DAVON, ABER DIE %DORNEN, IN DIE ER FIEL, ZERSTACHEN IHM DIE %AUGEN. DA IRRTE ER BLIND IM %WALDE UMHER, ASS NICHTS ALS %WURZELN UND %BEEREN, UND TAT NICHTS ALS JAMMERN UND WEINEN UEBER DEN %VERLUST SEINER LIEBSTEN %FRAU. SO WANDERTE ER EINIGE %JAHRE IM %ELEND UMHER UND GERIET ENDLICH IN DIE %WUESTENEI, WO %RAPUNZEL MIT DEN %ZWILLINGEN, DIE SIE GEBOREN HATTE, EINEM %KNABEN UND %MAEDCHEN, KUEMMERLICH LEBTE. ER VERNAHM EINE %STIMME, UND SIE DEUCHTE IHM SO BEKANNT. DA GING ER DARAUF ZU, UND WIE ER HERAN KAM, ERKANNTE IHN %RAPUNZEL UND FIEL IHM UM DEN %HALS UND WEINTE. ZWEI VON IHREN %TRAENEN ABER BENETZTEN SEINE %AUGEN, DA WURDEN SIE WIEDER KLAR, UND ER KONNTE DAMIT SEHEN WIE SONST. ER FUEHRTE SIE IN SEIN %REICH, WO ER MIT %FREUDE EMPFANGEN WARD, UND SIE LEBTEN NOCH LANGE GLUECKLICH UND VERGNUEGT. \ * ES WAR EINMAL EINE KLEINE SUESSE %DIRNE, DIE HATTE JEDERMANN LIEB, DER SIE NUR ANSAH, AM ALLERLIEBSTEN ABER IHRE %GROSSMUTTER, DIE WUSSTE GAR NICHT, WAS SIE ALLES DEM %KINDE GEBEN SOLLTE. EINMAL SCHENKTE SIE IHM EIN %KAEPPCHEN VON ROTEM %SAMMET, UND WEIL IHM DAS SO WOHL STAND UND ES NICHTS ANDERS MEHR TRAGEN WOLLTE, HIESS ES NUR DAS %ROTKAEPPCHEN. EINES %TAGES SPRACH SEINE %MUTTER ZU IHM: 'KOMM, %ROTKAEPPCHEN, DA HAST DU EIN %STUECK %KUCHEN UND EINE %FLASCHE %WEIN, BRING DAS DER %GROSSMUTTER HINAUS; SIE IST KRANK UND SCHWACH UND WIRD SICH DARAN LABEN. MACH DICH AUF, BEVOR ES HEISS WIRD, UND WENN DU HINAUSKOMMST, SO GEH HUEBSCH SITTSAM UND LAUF NICHT VOM %WEG AB, SONST FAELLST DU UND ZERBRICHST DAS %GLAS, UND DIE %GROSSMUTTER HAT NICHTS. UND WENN DU IN IHRE %STUBE KOMMST, SO VERGISS NICHT GUTEN %MORGEN ZU SAGEN, UND GUCK NICHT ERST IN ALLEN %ECKEN HERUM.' 'ICH WILL SCHON ALLES GUT MACHEN,' SAGTE %ROTKAEPPCHEN ZUR %MUTTER UND GAB IHR DIE %HAND DARAUF. DIE %GROSSMUTTER ABER WOHNTE DRAUSSEN IM %WALD, EINE HALBE %STUNDE VOM %DORF. WIE NUN %ROTKAEPPCHEN IN DEN %WALD KAM, BEGEGNETE IHM DER %WOLF. %ROTKAEPPCHEN ABER WUSSTE NICHT, WAS DAS FUER EIN BOESES %TIER WAR UND FUERCHTETE SICH NICHT VOR IHM. 'GUTEN %TAG, %ROTKAEPPCHEN,' SPRACH ER. 'SCHOENEN %DANK, %WOLF.' - 'WO HINAUS SO FRUEH, %ROTKAEPPCHEN?' - 'ZUR %GROSSMUTTER.' - 'WAS TRAEGST DU UNTER DER %SCHUERZE?' - '%KUCHEN UND %WEIN. GESTERN HABEN WIR GEBACKEN, DA SOLL SICH DIE KRANKE UND SCHWACHE %GROSSMUTTER ETWAS ZUGUT TUN UND SICH DAMIT STAERKEN.' - '%ROTKAEPPCHEN, WO WOHNT DEINE %GROSSMUTTER?' - 'NOCH EINE GUTE %VIERTELSTUNDE WEITER IM %WALD, UNTER DEN DREI GROSSEN %EICHBAEUMEN, DA STEHT IHR %HAUS, UNTER SIND DIE %NUSSHECKEN, DAS WIRST DU JA WISSEN,' SAGTE %ROTKAEPPCHEN. DER %WOLF DACHTE BEI SICH: 'DAS JUNGE ZARTE %DING, DAS IST EIN FETTER %BISSEN, DER WIRD NOCH BESSER SCHMECKEN ALS DIE %ALTE. DU MUSST ES LISTIG ANFANGEN, DAMIT DU BEIDE ERSCHNAPPST.' DA GING ER EIN %WEILCHEN NEBEN %ROTKAEPPCHEN HER, DANN SPRACH ER: '%ROTKAEPPCHEN, SIEH EINMAL DIE SCHOENEN %BLUMEN, DIE RINGS UMHER STEHEN, WARUM GUCKST DU DICH NICHT UM? ICH GLAUBE, DU HOERST GAR NICHT, WIE DIE %VOEGLEIN SO LIEBLICH SINGEN? DU GEHST JA FUER DICH HIN, ALS WENN DU ZUR %SCHULE GINGST, UND IST SO LUSTIG HAUSSEN IN DEM %WALD.' %ROTKAEPPCHEN SCHLUG DIE %AUGEN AUF, UND ALS ES SAH, WIE DIE %SONNENSTRAHLEN DURCH DIE %BAEUME HIN UND HER TANZTEN UND ALLES VOLL SCHOENER %BLUMEN STAND, DACHTE ES: 'WENN ICH DER %GROSSMUTTER EINEN FRISCHEN %STRAUSS MITBRINGE, DER WIRD IHR AUCH %FREUDE MACHEN; ES IST SO FRUEH AM %TAG, DASS ICH DOCH ZU RECHTER %ZEIT ANKOMME,' LIEF VOM %WEGE AB IN DEN %WALD HINEIN UND SUCHTE %BLUMEN. UND WENN ES EINE GEBROCHEN HATTE, MEINTE ES, WEITER HINAUS STAENDE EINE SCHOENERE, UND LIEF DANACH UND GERIET IMMER TIEFER IN DEN %WALD HINEIN. DER %WOLF ABER GING GERADESWEGS NACH DEM %HAUS DER %GROSSMUTTER UND KLOPFTE AN DIE %TUERE. 'WER IST DRAUSSEN?' - '%ROTKAEPPCHEN, DAS BRINGT %KUCHEN UND %WEIN, MACH AUF.' - 'DRUECK NUR AUF DIE %KLINKE,' RIEF DIE %GROSSMUTTER, 'ICH BIN ZU SCHWACH UND KANN NICHT AUFSTEHEN.' DER %WOLF DRUEKCTE AUF DIE %KLINKE, DIE %TUERE SPRANG AUF, UND ER GING, OHNE EIN %WORT ZU SPRECHEN, GERADE ZUM %BETT DER %GROSSMUTTER UND VERSCHLUCKTE SIE. DANN TAT ER IHRE %KLEIDER AN, SETZTE IHRE %HAUBE AUF, LEGTE SICH IN IHR %BETT UND ZOG DIE %VORHAENGE VOR. %ROTKAEPPCHEN ABER WAR NACH DEN %BLUMEN HERUMGELAUFEN, * UND ALS ES SOVIEL ZUSAMMEN HATTE, DASS ES KEINE MEHR TRAGEN KONNTE, FIEL IHM DIE %GROSSMUTTER WIEDER EIN, UND ES MACHTE SICH AUF DEN %WEG ZU IHR. ES WUNDERTE SICH, DASS DIE %TUERE AUFSTAND, UND WIE ES IN DIE %STUBE TRAT, SO KAM ES IHM SO SELTSAM DARIN VOR, DASS ES DACHTE: 'EI, DU MEIN %GOTT, WIE AENGSTLICH WIRD MIR'S HEUTE ZUMUT UND BIST SONST SO GERNE BEI DER %GROSSMUTTER!' - ES RIEF: 'GUTEN %MORGEN,' BEKAM ABER KEINE %ANTWORT. DARAUF GING ES ZUM %BETT UND ZOG DIE %VORHAENGE ZURUECK. DA LAG DIE %GROSSMUTTER UND HATTE DIE %HAUBE TIEF INS %GESICHT GESETZT UND SAH SO WUNDERLICH AUS. 'EI, %GROSSMUTTER, WAS HAST DU FUER GROSSE %OHREN!' - 'DASS ICH DICH BESSER HOEREN KANN!' - 'EI, %GROSSMUTTER, WAS HAST DU FUER GROSSE %AUGEN!' - 'DASS ICH DICH BESSER SEHEN KANN.' - 'EI, %GROSSMUTTER,WAS HAST DU FUER GROSSE %HAENDE!' - 'DASS ICH DICH BESSER PACKEN KANN.' - 'ABER,%GROSSMUTTER, WAS HAST DU FUER EIN ENTSETZLICH GROSSES %MAUL!' - 'DASS ICH DICH BESSER FRESSEN KANN.' KAUM HATTE DER %WOLF DAS GESAGT, SO TAT ER EINEN %SATZ AUS DEM %BETTE UND VERSCHLANG DAS ARME %ROTKAEPPCHEN. WIE DER %WOLF SEIN %GELUESTEN GESTILLT HATTE, LEGTE ER SICH WIEDER INS %BETT, SCHLIEF EIN UND FING AN UEBERLAUT ZU SCHNARCHEN. DER %JAEGER GING EBEN AN DEM %HAUS VORBEI UND DACHTE: 'WIE DIE ALTE %FRAU SCHNARCHT, DU MUSST DOCH SEHEN, OB IHR ETWAS FEHLT.' DA TRAT ER IN DIE %STUBE, UND WIE ER VOR DAS %BETTE KAM, SO SAH ER, DASS DER %WOLF DARIN LAG. 'FINDE ICH DICH HIER , DU ALTER %SUENDER,' SAGTE ER,'ICH HABE DICH LANGE GESUCHT.' NUN WOLLTE ER SEINE %BUECHSE ANLEGEN, DA FIEL IHM EIN, DER %WOLF KOENNTE DIE %GROSSMUTTER GEFRESSEN HABEN UND SIE WAERE NOCH ZU RETTEN: SCHOSS NICHT, SONDERN NAHM EINE %SCHERE UND FING AN, DEM SCHLAFENDEN %WOLF DEN %BAUCH AUFZUSCHNEIDEN. WIE ER EIN PAAR %SCHNITTE GETAN HATTE, DA SAH ER DAS ROTE %KAEPPCHEN LEUCHTEN, UND NOCH EIN PAAR SCHNITTE, DA SPRANG DAS %MAEDCHEN HERAUS, UND RIEF: 'ACH, WIE WAR ICH ERSCHROCKEN, WIE WAR'S SO DUNKEL IN DEM %WOLF SEINEM %LEIB!' UND DANN KAM DIE ALTE %GROSSMUTTER AUCH NOCH LEBENDIG HERAUS UND KONNTE KAUM ATMEN. %ROTKAEPPCHEN ABER HOLTE GESCHWIND GROSSE * %STEINE, DAMIT FUELLTEN SIE DEM %WOLF DEN %LEIB, UND WIE ER AUFWACHTE, WOLLTE ER FORTSPRINGEN, ABER DIE %STEINE WAREN SO SCHWER, DASS ER GLEICH NIEDERSANK UND SICH TOT FIEL. DA WAREN ALLE DREI VERGNUEGT,; DER %JAEGER ZOG DEM %WOLF DEN %PELZ AB UND GING DAMIT HEIM, DIE %GROSSMUTTER ASS DEN %KUCHEN UND TRANK DEN %WEIN, DEN %ROTKAEPPCHEN GEBRACHT HATTE, UND ERHOLTE SICH WIEDER, %ROTKAEPPCHEN ABER DACHTE: 'DU WILLST DEIN %LEBTAG NICHT WIEDER ALLEIN VOM %WEGE AB IN DEN %WALD LAUFEN, WENN DIR'S DIE %MUTTER VERBOTEN HAT.' \ \ \ \ \ * ES WAR EINMAL EIN %MUELLER, DER WAR ARM, ABER ER HATTE EINE SCHOENE %TOCHTER. NUN TRAF ES SICH, DASS ER MIT DEM %KOENIG ZU SPRECHEN KAM, UND UM SICH EIN %ANSEHEN ZU GEBEN, SAGTE ER ZU IHM: "ICH HABE EINE %TOCHTER, DIE KANN %STROH ZU %GOLD SPINNEN." DER %KOENIG SPRACH ZUM %MUELLER: "DAS IST EINE %KUNST, DIE MIR WOHL GEFAELLT, WENN DEINE %TOCHTER SO GESCHICKT IST, WIE DU SAGST, SO BRING SIE MORGEN IN MEIN %SCHLOSS, DA WILL ICH SIE AUF DIE %PROBE STELLEN." ALS NUN DAS %MAEDCHEN ZU IHM GEBRACHT WARD, FUEHRTE ER ES IN EINE %KAMMER, DIE GANZ VOLL %STROH LAG, GAB IHR %RAD UND %HASPEL UND SPRACH: "JETZT MACHE DICH AN DIE %ARBEIT, UND WENN DU DIESE %NACHT DURCH BIS MORGEN DIESES %STROH NICHT ZU %GOLD VESPONNEN HAST, SO MUSST DU STERBEN." DARAUF SCHLOSS ER DIE %KAMMER SELBST ZU, UND SIE BLIEB ALLEIN DARIN. DA SASS NUN DIE ARME %MUELLERSTOCHTER UND WUSSTE UM IHR %LEBEN KEINEN %RAT. SIE VERSTAND GAR NICHTS DAVON, WIE MAN %STROH ZU %GOLD SPINNEN KONNTE, UND IHRE %ANGST WARD IMMER GROESSER, DASS SIE ENDLICH ZU WEINEN ANFING. DA GING AUF EINMAL DIE %TUER AUF, UND TRAT EIN KLEINES %MAENNCHEN HEREIN UND SPRACH: "GUTEN %ABEND, %JUNGFER %MUELLERIN; WARUM WEINT SIE SO SEHR?" "ACH", ANTWORTETE DAS %MAEDCHEN, "ICH SOLL %STROH ZU %GOLD SPINNEN UND VERSTEHE DAS NICHT." SPRACH DAS %MAENNCHEN: "WAS GIBST DU MIR, WENN ICH DIR'S SPINNE?" "MEIN %HALSBAND", SAGTE DAS %MAEDCHEN. DAS %MAENNCHEN NAHM DAS %HALSBAND, SETZTE SICH VOR DAS %RAEDCHEN, UND SCHNURR, SCHNURR, SCHNURR, DREIMAL GEZOGEN, WAR DIE %SPULE VOLL. DANN STECKTE ES EINE ANDERE AUF, UND SCHNURR, SCHNURR, SCHNURR, DREIMAL GEZOGEN, WAR AUCH DIE ZWEITE VOLL. UND SO GING'S FORT BIS ZUM %MORGEN, DA WAR ALLES %STROH VERSPONNEN, UND ALLE %SPULEN WAREN VOLL %GOLD. BEI %SONNENAUFGANG KAM SCHON DER %KOENIG, UND ALS ER DAS %GOLD ERBLICKTE, ERSTAUNTE ER UND FREUTE SICH, ABER SEIN %HERZ WAR NOCH GOLDGIERIGER. ER LIESS DIE %MUELLERSTOCHTER IN EINE ANDERE %KAMMER VOLL %STROH BRINGEN, DIE NOCH VIEL GROESSER WAR, UND BEFAHL IHR, DAS AUCH IN EINER %NACHT ZU SPINNEN, WENN IHR DAS %LEBEN LIEB WAERE. DAS %MAEDCHEN * WUSSTE SICH NICHT ZU HELFEN UND WEINTE, DA GING ABERMALS DIE %TUER AUF, UND DAS KLEINE %MAENNCHEN ERSCHIEN UND SPRACH: "WAS GIBST DU MIR, WENN ICH DIR DAS %STROH ZU %GOLD SPINNE?" "MEINEN %RING VON DEM %FINGER", ANTWORTETE DAS %MAEDCHEN. DAS %MAENNCHEN NAHM DEN %RING, FING WIEDER AN ZU SCHNURREN MIT DEM %RADE UND HATTE BIS ZUM %MORGEN ALLES %STROH ZU GLAENZENDEM %GOLDE GESPONNEN. DER %KOENIG FREUTE SICH UEBER DIE %MASSEN BEI DEM %ANBLICK, WAR ABER NOCH IMMER NICHT %GOLDES SATT, SONDERN LIESS DIE %MUELLERSTOCHTER IN EINE NOCH GROESSERE %KAMMER VOLL %STROH BRINGEN UND SPRACH: "DIE MUSST DU NOCH IN DIESER %NACHT VERSPINNEN, GELINGT DIR'S ABER, SO SOLLST DU MEINE %GEMAHLIN WERDEN." "WENN'S AUCH EINE %MUELLERSTOCHTER IST", DACHTE ER, "EINE REICHERE %FRAU FINDE ICH IN DER GANZEN %WELT NICHT." ALS DAS %MAEDCHEN ALLEIN WAR, KAM DAS %MAENNLEIN ZUM DRITTENMAL WIEDER UND SPRACH: "WAS GIBST DU MIR, WENN ICH DIR NOCH DIESMAL DAS %STROH SPINNE?" "ICH HABE NICHTS MEHR, DAS ICH DIR GEBEN KOENNTE", ANTWORTETE DAS %MAEDCHEN. "SO VERSPRICH MIR, WENN DU %KOENIGIN WIRST, DEIN ERSTES %KIND." WER WEISS, WIE DAS NOCH GEHT", DACHTE DIE %MUELLERSTOCHTER UND WUSSTE SICH AUCH IN DER %NOT NICHT ANDERS ZU HELFEN; SIE VERSPRACH ALSO DEM %MAENNCHEN, WAS ER VERLANGTE, UND DAS %MAENNCHEN SPANN DAFUER NOCH EINMAL DAS %STROH ZU %GOLD. UND ALS AM %MORGEN DER %KOENIG KAM UND ALLES FAND, WIE ER GEWUENSCHT HATTE, SO HIELT ER %HOCHZEIT MIT IHR, UND DIE SCHOENE %MUELLERSTOCHTER WARD EINE %KOENIGIN. UEBER EIN %JAHR BRACHTE SIE EIN SCHOENES %KIND ZUR %WELT UND DACHTE GAR NICHT MEHR AN DAS %MAENNCHEN. DA TRAT ES PLOETZLICH IN IHRE %KAMMER UND SPRACH: "NUN GIB MIR, WAS DU VERSPROCHEN HAST!" DIE %KOENIGIN ERSCHRAK UND BOT DEM %MAENNCHEN ALLE %REICHTUEMER DES %KOENIGREICHS AN, WENN ES IHR DAS %KIND LASSEN WOLLTE; ABER DAS %MAENNCHEN SPRACH: "NEIN, ETWAS %LEBENDES IST MIR LIEBER ALS ALLE %SCHAETZE DER %WELT." DA FING DIE %KOENIGIN SO AN ZU JAMMERN UND ZU WEINEN, DASS DAS %MAENNCHEN %MITLEIDEN MIT IHR HATTE. "DREI %TAGE WILL ICH DIR %ZEIT LASSEN", SPRACH ER, "WENN DU BIS DAHIN MEINEN %NAMEN WEISST, SO SOLLST DU DEIN %KIND BEHALTEN." * NUN BESANN SICH DIE %KOENIGIN DIE GANZE %NACHT UEBER AUF ALLE %NAMEN, DIE SIE JEMALS GEHOERT HATTE, UND SCHICKTE EINEN %BOTEN UEBER %LAND, DER SOLLTE SICH ERKUNDIGEN WEIT UND BREIT, WAS ES SONST NOCH FUER %NAMEN GAEBE. ALS AM ANDERN %TAG DAS %MAENNCHEN KAM, FING SIE AN MIT %KASPAR, %MELCHIOR, %BALZER UND SAGTE ALLE %NAMEN, DIE SIE WUSSTE, NACH DER %REIHE HER; ABER BEI JEDEM SPRACH DAS %MAENNLEIN: "SO HEISS' ICH NICHT!" DEN ZWEITEN %TAG LIESS SIE IN DER %NACHBARSCHAFT HERUMFRAGEN, WIE DIE %LEUTE DA GENANNT WUERDEN, UND SAGTE DEM %MAENNLEIN DIE UNGEWOEHNLICHSTEN UND SELTSAMSTEN %NAMEN VOR: "HEISST DU VIELLEICHT %RIPPENBIEST ODER %HAMMELSWADE ODER %SCHNUERBEIN?" ABER ES ANTWORTETE IMMER: "SO HEISS' ICH NICHT!" DEN DRITTEN %TAG KAM DER %BOTE WIEDER ZURUECK UND ERZAELTE: "NEUE %NAMEN HABE ICH KEINEN EINZIGEN FINDEN KOENNEN, ABER WIE ICH AN EINEN HOHEN %BERG UM DIE %WALDECKE KAM, WO %FUCHS UND %HAS' SICH GUTE %NACHT SAGEN, SO SAH ICH DA EIN KLEINES %HAUS, UND VOR DEM %HAUS BRANNTE EIN %FEUER, UND UM DAS %FEUER SPRANG EIN GAR ZU LAECHERLICHES %MAENNCHEN, HUEPFTE AUF EINEM %BEIN UND SCHRIE: "HEUT BACK' ICH, MORGEN BRAU' ICH, UEBERMORGEN HOL' ICH DER %KOENIGIN IHR %KIND; ACH, WIE GUT IST, DASS NIEMAND WEISS, DASS ICH %RUMPELSTILZCHEN HEISST!" DA KOENNT IHR DENKEN, WIE DIE %KOENIGIN FROH WAR, ALS SIE DEN %NAMEN HOERTE, UND ALS BALD HERNACH DAS %MAENNLEIN HEREINTRAT UND FRAGTE: "NUN, %FRAU %KOENIGIN, WIE HEISS' ICH?" FRAGTE SIE ERST: "HEISSEST DU %KUNZ?" "NEIN!" "HEISSEST DU %HEINZ?" "NEIN!" "HEISST DU ETWA %RUMPELSTILZCHEN?" "DAS HAT DIR DER %TEUFEL GESAGT! DAS HAT DIR DER %TEUFEL GESAGT!" SCHRIE DAS %MAENNLEIN UND STIESS MIT DEM RECHTEN %FUSS VOR %ZORN SO TIEF IN DIE %ERDE, DASS ES BIS AN DEN %LEIB HINEINFUHR, DANN PACKTE ES IN SEINER %WUT DEN LINKEN %FUSS MIT BEIDEN %HAENDEN UND RISS SICH SELBST MITTEN ENTZWEI. \ * SCHNEEWITTCHEN P200 ES WAR EINMAL MITTEN IM %WINTER, UND DIE %SCHNEEFLOCKEN FIELEN WIE %FEDERN VOM HIMMEL HERAB, DA SASS EINE %KOENIGIN AN EINEM %FENSTER, DAS EINEN %RAHMEN VON SCHWARZEM %EBENHOLZ HATTE, UND NAEHTE. UND WIE SIE SO NAEHTE UND NACH DEM %SCHNEE AUFBLICKTE, STACH SIE SICH MIT DER %NADEL IN DEN %FINGER, UND ES FIELEN DREI %TROPFEN %BLUT IN DEN %SCHNEE. UND WEIL DAS %ROTE IM WEISSEN %SCHNEE SO SCHOEN AUSSAH, DACHTE SIE BEI SICH: 'HAETT ICH EIN %KIND SO WEISS WIE %SCHNEE, SO ROT WIE %BLUT UND SO SCHWARZ WIE DAS %HOLZ AN DEM %RAHMEN.' BALD DARAUF BEKAM SIE EIN %TOECHTERLEIN, DAS WAR SO WEISS WIE %SCHNEE, SO ROT WIE %BLUT UND SO SCHWARZHAARIG WIE %EBENHOLZ, UND WARD DARUM DAS %SCHNEEWITTCHEN (%SCHNEEWEISSCHEN) GENANNT. UND WIE DAS %KIND GEBOREN WAR, STARB DIE %KOENIGIN. UEBER EIN %JAHR NAHM SICH DER %KOENIG EINE ANDRE %GEMAHLIN. ES WAR EINE SCHOENE %FRAU, ABER SIE WAR STOLZ UND UEBERMUETIG UND KONNTE NICHT LEIDEN, DASS SIE AN %SCHOENHEIT VON JEMAND SOLLTE UEBERTROFFEN WERDEN. SIE HATTE EINEN WUNDERBAREN %SPIEGEL, WENN SIE VOR DEN TRAT UND SICH DARIN BESCHAUTE, SPRACH SIE: '%SPIEGLEIN, %SPIEGLEIN AN DER %WAND, WER IST DIE %SCHOENSTE IM GANZEN %LAND?' SO ANTWORTETE DER %SPIEGEL: '%FRAU %KOENIGIN, %IHR SEID DIE %SCHOENSTE IM %LAND.' * DA WAR SIE ZUFRIEDEN, DENN SIE WUSSTE, DASS DER %SPIEGEL DIE %WAHRHEIT SAGTE. %SCHNEEWITTCHEN ABER WUCHS HERAN UND WURDE IMMER SCHOENER, UND ALS ES SIEBEN %JAHR ALT WAR, WAR ES SO SCHOEN, WIE DER KLARE %TAG UND SCHOENER ALS DIE %KOENIGIN SELBST. ALS DIESE EINMAL IHREN %SPIEGEL FRAGTE: '%SPIEGLEIN, %SPIEGLEIN AN DER %WAND, WER IST DIE %SCHOENSTE IM GANZEN %LAND?' SO ANTWORTETE ER: '%FRAU %KOENIGIN, %IHR SEID DIE %SCHOENSTE HIER, ABER %SCHNEEWITTCHEN IST TAUSENDMAL SCHOENER ALS %IHR.' DA ERSCHRAK DIE %KOENIGIN UND WARD GELB UND GRUEN VOR %NEID. VON %STUND AN, WENN SIE %SCHNEEWITTCHEN ERBLICKTE, KEHRTE SICH IHR DAS %HERZ IM %LEIBE HERUM, SO HASSTE SIE DAS %MAEDCHEN. UND DER %NEID UND DER %HOCHMUT WUCHSEN WIE EIN %UNKRAUT IN IHREM %HERZEN IMMER HOEHER, DASS SIE %TAG UND %NACHT KEINE %RUHE MEHR HATTE. DA RIEF SIE EINEN %JAEGER UND SPRACH: 'BRING DAS %KIND HINAUS IN DEN %WALD, ICH WILL'S NICHT MEHR VOR MEINEN %AUGEN SEHEN. DU SOLLST ES TOETEN UND MIR %LUNGE UND %LEBER ZUM %WAHRZEICHEN MITBRINGEN.' DER %JAEGER GEHORCHTE UND FUEHRTE ES HINAUS , UND ALS ER DEN %HIRSCHFAENGER GEZOGEN HATTE UND %SCHNEEWITTCHENS UNSCHULDIGES %HERZ DURCHBOHREN WOLLTE, FING ES AN ZU WEINEN UND SPRACH: 'ACH, LIEBER %JAEGER, LASS MIR MEIN %LEBEN; ICH WILL IN DEN WILDEN %WALD LAUFEN UND NIMMERMEHR WIEDER HEIM KOMMEN.' UND WEIL ES SO SCHOEN WAR, HATTE DER %JAEGER %MITLEIDEN UND SPRACH: 'SO LAUF HIN, DU ARMES %KIND.' - 'DIE WILDEN %TIERE WERDEN DICH BALD GEFRESSEN HABEN' DACHTE ER, UND DOCH WAR'S IHM,ALS WAER EIN %STEIN VON SEINEM %HERZEN GEWAELZT, WEIL ER ES NICHT ZU TOETEN BRAUCHTE. UND ALS GERADE EIN JUNGER %FRISCHLING DAHER GESPRUNGEN KAM, STACH ER IHN AB, NAHM %LUNGE UND %LEBER HERAUS UND BRACHTE SIE ALS %WAHRZEICHEN DER %KOENIGIN MIT. DER %KOCH MUSSTE SIE IN %SALZ KOCHEN, UND DAS BOSHAFTE %WEIB ASS SIE AUF UND MEINTE, SIE HAETTE %SCHNEEWITTCHENS %LUNGE UND %LEBER GEGESSEN. NUN WAR DAS ARME %KIND IN DEM GROSSEN %WALD MUTTERSEELEN * ALLEIN UND WARD IHM SO ANGST, DASS ES ALLE %BLAETTER AN DEN %BAEUMEN ANSAH UND NICHT WUSSTE, WIE ES SICH HELFEN SOLLTE. DA FING ES AN ZU LAUFEN UND LIEF UEBER DIE SPITZEN %STEINE UND DURCH DIE %DORNEN, UND DIE WILDEN %TIERE SPRANGEN AN IHM VORBEI, ABER SIE TATEN IHM NICHTS. ES LIEF SO LANGE NUR DIE %FUESSE NOCH FORT KONNTEN, BIS ES BALD %ABEND WERDEN WOLLTE, DA SAH ES EIN KLEINES %HAEUSCHEN UND GING HINEIN, SICH ZU RUHEN. IN DEM %HAEUSCHEN WAR ALLES KLEIN, ABER SO ZIERLICH UND REINLICH, DASS ES NICHT ZU SAGEN IST. DA STAND EIN WEISSGEDECKTES %TISCHLEIN MIT SIEBEN KLEINEN %TELLERN, JEDES %TELLERLEIN MIT SEINEM %LOEFFELEIN, FERNER SIEBEN %MESSERLEIN UND %GAEBLEIN UND SIEBEN %BECHERLEIN. AN DER %WAND WAREN SIEBEN %BETTLEIN NEBENEINANDER AUFGESTELLT UND SCHNEEWEISSE %LAKEN DARUEBER GEDECKT. %SCHNEEWITTCHEN, WEIL ES SO HUNGRIG UND DURSTIG WAR, ASS VON JEDEM %TELLERLEIN EIN WENIG %GEMUES UND %BROT, UND TRANK AUS JEDEM %BECHERLEIN EINEN %TROPFEN %WEIN; DENN ES WOLLTE NICHT EINEM ALLEIN ALLES WEGNEHMEN. HERNACH, WEIL ES SO MUEDE WAR, LEGTE ES SICH IN EIN %BETTCHEN, ABER KEINS PASSTE; DAS EINE WAR ZU LANG, DAS ANDERE ZU KURZ, BIS ENDLICH DAS SIEBENTE RECHT WAR; UND DARIN BLIEB ES LIEGEN, BEFAHL SICH %GOTT UND SCHLIEF EIN. ALS ES GANZ DUNKEL GEWORDEN WAR, KAMEN DIE %HERREN VON DEM %HAEUSLEIN, DAS WAREN DIE SIEBEN %ZWERGE, DIE IN DEN %BERGEN NACH %ERZ HACKTEN UND GRUBEN. SIE ZUENDETEN IHRE SIEBEN %LICHTLEIN AN, UND WIE ES NUN HELL IM %HAEUSLEIN WARD, SAHEN SIE, DASS JEMAND DARIN GEWESEN WAR, DENN ES STAND NICHT ALLES SO IN DER %ORDNUNG, WIE SIE ES VERLASSEN HATTEN. DER ERSTE SPRACH: 'WER HAT AUF MEINEM %STUEHLCHEN GESESSEN?' DER ZWEITE: 'WER HAT VON MEINEM %TELLERCHEN GEGESSEN?' DER DRITTE: 'WER HAT VON MEINEM %BROETCHEN GENOMMEN?' DER VIERTE: 'WER HAT VON MEINEM %GEMUESCHEN GEGESSEN?' DER FUENFTE: 'WER HAT MIT MEINEM %GAEBELCHEN GESTOCHEN?' DER SECHSTE: 'WER HAT MIT MEINEM %MESSERCHEN GESCHNITTEN?' DER SIEBENTE: 'WER HAT AUS MEINEM %BECHERLEIN GETRUNKEN?' DANN SAH SICH DER ERSTE UM UND SAH, DASS AUF SEINEM %BETT EINE KLEINE %DAELLE WAR, DA SPRACH ER: 'WER HAT IN MEIN %BETTCHEN * GETRETEN?' DIE ANDERN KAMEN GELAUFEN UND RIEFEN: 'IN MEINEM HAT AUCH JEMAND GELEGEN.' DER SIEBENTE ABER, ALS ER IN SEIN %BETT SAH, ERBLICKTE %SCHNEEWITTCHEN, DAS LAG DARIN UND SCHLIEF. NUN RIEF ER DIE ANDERN, DIE KAMEN HERBEIGELAUFEN UND SCHRIEN VOR %VERWUNDERUNG, HOLTEN IHRE SIEBEN %LICHTLEIN UND BELEUCHTETEN %SCHNEEWITTCHEN. 'EI, DU MEIN %GOTT! EI, DU MEIN %GOTT! ' RIEFEN SIE, WAS IST DAS %KIND SO SCHOEN!' UND HATTEN SO GROSSE FREUDE, DASS SIE ES NICHT AUFWECKTEN, SONDERN IM %BETTLEIN FORTSCHLAFEN LIESSEN. DER SIEBENTE %ZWERG ABER SCHLIEF BEI SEINEN %GESELLEN, BEI JEDEM EINE %STUNDE, DA WAR DIE %NACHT HERUM. ALS ES %MORGEN WAR, ERWACHTE %SCHNEEWITTCHEN, UND WIE ES DIE SIEBEN %ZWERGE SAH, ERSCHRAK ES. SIE WAREN ABER FREUNDLICH UND FRAGTEN: 'WIE HEISST DU?' - 'ICH HEISSE %SCHNEEWITTCHEN,' ANTWORTETE ES. 'WIE BIST DU IN UNSER %HAUS GEKOMMEN?' SPRACHEN WEITER DIE %ZWERGE. DA ERZAEHLTE ES IHNEN, DASS SEINE %STIEFMUTTER ES HAETTE WOLLEN UMBRINGEN LASSEN, DER %JAEGER HAETTE IHM ABER DAS %LEBEN GESCHENKT, UND DA WAER ES GELAUFEN DEN GANZEN %TAG, BIS ES ENDLICH IHR %HAEUSLEIN GEFUNDEN HAETTE. DIE %ZWERGE SPRACHEN: 'WILLST DU UNSERN %HAUSHALT VERSEHEN, KOCHEN, BETTEN, WASCHEN, NAEHEN UND STRICKEN, UND WILLST DU ALLES ORDENTLICH UND REINLICH HALTEN, SO KANNST DU BEI UNS BLEIBEN, UND ES SOLL DIR AN NICHTS FEHLEN.' - 'JA,' SAGTE %SCHNEEWITTCHEN, 'VON %HERZEN GERN,' UND BLIEB BEI IHNEN. ES HIELT IHNEN DAS %HAUS IN %ORDNUNG. MORGENS GINGEN SIE IN DIE %BERGE UND SUCHTEN %ERZ UND %GOLD, ABENDS KAMEN SIE WIEDER, UND DA MUSSTE IHR %ESSEN BEREIT SEIN. DEN %TAG UEBER WAR DAS %MAEDCHEN ALLEIN, DA WARNTEN ES DIE GUTEN %ZWERGLEIN UND SPRACHEN: 'HUETE DICH VOR DEINER %STIEFMUTTER, DIE WIRD BALD WISSEN, DASS DU HIER BIST; LASS JA NIEMAND HEREIN.' DIE %KOENIGIN ABER, NACHDEM SIE %SCHNEEWITTCHENS %LUNGE UND %LEBER GLAUBTE GEGESSEN ZU HABEN, DACHTE NICHTS ANDERS, ALS SIE WAERE WIEDER DIE %ERSTE UND %ALLERSCHOENSTE, TRAT VOR IHREN %SPIEGEL UND SPRACH: '%SPIEGLEIN, %SPIEGLEIN AN DER %WAND, WER IST DIE %SCHOENSTE IM GANZEN %LAND?' * DA ANTWORTETE DER %SPIEGEL: '%FRAU %KOENIGIN, %IHR SEID DIE %SCHOENSTE HIER, ABER %SCHNEEWITTCHEN UEBER DEN %BERGEN BEI DEN SIEBEN %ZWERGEN IST NOCH TAUSENDMAL SCHOENER ALS %IHR.' DA ERSCHRAK SIE, DENN SIE WUSSTE, DASS DER %SPIEGEL KEINE %UNWAHRHEIT SPRACH, UND MERKTE, DASS DER %JAEGER SIE BETROGEN HATTE UND %SCHNEEWITTCHEN NOCH AM %LEBEN WAR. UND DA SANN UND SANN SIE AUFS NEUE, WIE SIE ES UMBRINGEN WOLLTE; DENN SOLANGE SIE NICHT DIE %SCHOENSTE WAR IM GANZEN %LAND, LIESS IHR DER %NEID KEINE %RUHE. UND ALS SIE SICH ENDLICH ETWAS AUSGEDACHT HATTE, FAERBTE SIE SICH DAS %GESICHT UND KLEIDETE SICH WIE EINE ALTE %KRAEMERIN UND WAR GANZ UNERKENNTLICH. IN DIESER %GESTALT GING SIE UEBER DIE SIEBEN %BERGE ZU DEN SIEBEN %ZWERGEN, KLOPFTE AN DIE %TUERE UND RIEF: 'SCHOENE %WARE FEIL! FEIL!' %SCHNEEWITTCHEN GUCKTE ZUM %FENSTER HERAUS UND RIEF: 'GUTEN %TAG LIEBE %FRAU, WAS HABT %IHR ZU VERKAUFEN ' - 'GUTE %WARE, SCHOENE %WARE, ' ANTWORTETE SIE, '%SCHNUERRIEMEN VON ALLEN %FARBEN,' UND HOLTE EINEN HERVOR, DER AUS BUNTER %SEIDE GEFLOCHTEN WAR. 'DIE EHRLICHE %FRAU KANN ICH HEREIN LASSEN,' DACHTE %SCHNEEWITTCHEN, RIEGELTE DIE %TUERE AUF UND KAUFTE SICH DEN HUEBSCHEN %SCHNUERRIEMEN. 'KIND,' SPRACH DIE ,ALTE, 'WIE DU AUSSIEHST! KOMM, ICH WILL DICH EINMAL ORDENTLICH SCHNUEREN.' %SCHNEEWITTCHEN HATTE KEIN %ARG, STELLTE SICH VOR SIE UND LIESS SICH MIT DEM NEUEN %SCHNUERRIEMEN SCHNUEREN. ABER DIE %ALTE SCHNUERTE GESCHWIND UND SCHNUERTE SO FEST, DASS DEM %SCHNEEWITTCHEN DER %ATEM VERGING UND ES FUER TOT HINFIEL. 'NUN BIST DU DIE %SCHOENSTE GEWESEN,' SPRACH SIE UND EILTE HINAUS. NICHT LANGE DARAUF, ZUR %ABENDZEIT, KAMEN DIE SIEBEN %ZWERGE NACH %HAUS, ABER WIE ERSCHRAKEN SIE, ALS SIE IHR LIEBES %SCHNEEWITTCHEN AUF DER %ERDE LIEGEN SAHEN; UND ES REGTE UND BEWEGTE SICH NICHT, ALS WAERE ES TOT. SIE HOBEN ES IN DIE %HOEHE, UND WEIL SIE SAHEN, DASS ES ZU FEST GESCHNUERT WAR, SCHNITTEN SIE DEN %SCHNUERRIEMEN ENTZWEI. DA FING ES AN EIN WENIG ZU ATMEN UND WARD NACH UND NACH WIEDER LEBENDIG. ALS DIE %ZWERGE HOERTEN, WAS GESCHEHEN WAR, SPRACHEN SIE, 'DIE ALTE * %KRAEMERFRAU WAR NIEMAND ALS DIE GOTTLOSE %KOENIGIN. HUETE DICH UND LASS KEINEN %MENSCHEN HEREIN, WENN WIR NICHT BEI DIR SIND.' DAS BOESE %WEIB ABER, ALS ES NACH %HAUS GEKOMMEN WAR, GING VOR DEN %SPIEGEL UND FRAGTE: '%SPIEGLEIN, %SPIEGLEIN AN DER %WAND, WER IST DIE %SCHOENSTE IM GANZEN %LAND?' DA ANTWORTETE ER WIE SONST: '%FRAU %KOENIGIN, %IHR SEID DIE %SCHOENSTE HIER, ABER %SCHNEEWITTCHEN UEBER DEN %BERGEN BEI DEN SIEBEN %ZWERGEN IST NOCH TAUSENDMAL SCHOENER ALS %IHR.' ALS SIE DAS HOERTE, LIEF IHR ALLES %BLUT ZUM %HERZEN, SO ERSCHRAK SIE, DENN SIE SAH WOHL, DASS %SCHNEEWITTCHEN WIEDER LEBENDIG GEWORDEN WAR. 'NUN ABER,' SPRACH SIE, 'WILL ICH ETWAS AUSSINNEN, DAS DICH ZUGRUNDE RICHTEN SOLL,' UND MIT %HEXENKUENSTEN, DIE SIE VERSTAND, MACHTE SIE EINEN GIFTIGEN %KAMM. DANN VERKLEIDETE SIE SICH UND NAHM DIE %GESTALT EINES ANDERN ALTEN %WEIBES AN. SO GING SIE HIN UEBER DIE SIEBEN %BERGE ZU DEN SIEBEN %ZWERGEN, KLOPFTE AN DIE %TUERE UND RIEF: 'GUTE %WARE FEIL! FEIL!' %SCHNEEWITTCHEN SCHAUTE HERAUS UND SPRACH: 'GEHT NUR WEITER, ICH DARF NIEMAND HEREINLASSEN.' - 'DAS %ANSEHEN WIRD DIR DOCH ERLAUBT SEIN,' SPRACH DIE %ALTE, ZOG DEN GIFTIGEN %KAMM HERAUS UND HIELT IHN IN DIE %HOEHE. DA GEFIEL ER DEM %KINDE SO GUT, DASS ES SICH BETOEREN LIESS UND DIE %TUERE OEFFNETE. ALS SIE DES %KAUFS EINIG WAREN, SPRACH DIE %ALTE: 'NUN WILL ICH DICH EINMAL ORDENTLICH KAEMMEN.' DAS ARME %SCHNEEWITTCHEN DACHTE AN NICHTS UND LIESS DIE %ALTE GEWAEHREN, ABER KAUM HATTE SIE DEN %KAMM IN DIE %HAARE GESTECKT, ALS DAS %GIFT DARIN WIRKTE UND DAS %MAEDCHEN OHNE %BESINNUNG NIEDERFIEL. 'DU %AUSBUND VON %SCHOENHEIT,' SPRACH DAS BOSHAFTE %WEIB, JETZT IST'S UM DICH GESCHEHEN,' UND GING FORT. ZUM %GLUECK ABER WAR ES BALD %ABEND, WO DIE SIEBEN %ZWERGLEIN NACH %HAUS KAMEN. ALS SIE %SCHNEEWITTCHEN WIE TOT AUF DER %ERDE LIEGEN SAHEN, HATTEN SIE GLEICH DIE %STIEFMUTTER IN %VERDACHT, SUCHTEN NACH UND FANDEN DEN GIFTIGEN %KAMM, UND KAUM HATTEN SIE IHN HERAUSGEZOGEN, SO KAM %SCHNEEWITTCHEN * WIEDER ZU SICH UND ERZAEHLTE, WAS VORGEGANGEN WAR. DA WARNTEN SIE ES NOCH EINMAL AUF SEINER %HUT ZU SEIN UND NIEMAND DIE %TUERE ZU OEFFNEN. DIE %KOENIGIN STELLTE SICH DAHEIM VOR DEN %SPIEGEL UND SPRACH: '%SPIEGLEIN, %SPIEGLEIN AN DER %WAND, WER IST DIE %SCHOENSTE IM GANZEN %LAND?' DA ANTWORTETE ER WIE VORHER: '%FRAU %KOENIGIN, %IHR SEID DIE %SCHOENSTE HIER, ABER %SCHNEEWITTCHEN UEBER DEN %BERGEN BEI DEN SIEBEN %ZWERGEN IST NOCH TAUSENDMAL SCHOENER ALS %IHR.' ALS SIE DEN %SPIEGEL SO REDEN HOERTE, ZITTERTE UND BEBTE SIE VOR %ZORN. '%SCHNEEWITTCHEN SOLL STERBEN,' RIEF SIE, 'UND WENN ES MEIN EIGENES %LEBEN KOSTET.' DARAUF GING SIE IN EINE GANZ VERBORGENE EINSAME %KAMMER, WO NIEMAND HINKAM, UND MACHTE DA EINEN GIFTIGEN, GIFTIGEN %APFEL. AEUSSERLICH SAH ER SCHOEN AUS, WEISS MIT ROTEN %BACKEN, DASS JEDER, DER IHN ERBLICKTE, %LUST DANACH BEKAM, ABER WER EIN %STUECKCHEN DAVON ASS, DER MUSSTE STERBEN. ALS DER %APFEL FERTIG WAR, FAERBTE SIE SICH DAS %GESICHT UND VERKLEIDETE SICH IN EINE %BAUERSFRAU, UND SO GING SIE UEBER DIE SIEBEN %BERGE ZU DEN SIEBEN %ZWERGEN. SIE KLOPFTE AN, %SCHNEEWITTCHEN STRECKTE DEN %KOPF ZUM %FENSTER HERAUS UND SPRACH: 'ICH DARF KEINEN %MENSCHEN EINLASSEN, DIE SIEBEN %ZWERGE HABEN MIR'S VERBOTEN.' - 'MIR AUCH RECHT,' ANTWORTET DIE %BAEUERIN, 'MEINE %AEPFEL WILL ICH SCHON LOS WERDEN. DA, EINEN WILL ICH DIR SCHENKEN. ' - 'NEIN,' SPRACH %SCHNEEWITTCHEN, 'ICH DARF NICHTS ANNEHMEN.' - 'FUERCHTEST DU DICH VOR %GIFT?' SPRACH DIE %ALTE, 'SIEHST DU, DA SCHNEIDE ICH DEN %APFEL IN ZWEI %TEILE; DEN ROTEN %BACKEN ISS DU, DEN WEISSEN WILL ICH ESSEN.' DER %APFEL WAR ABER SO KUENSTLICH GEMACHT, DASS DER ROTE %BACKEN ALLEIN VERGIFTET WAR. %SCHNEEWITTCHEN LUSTERTE DEN SCHOENEN %APFEL AN, UND ALS ES SAH, DASS DIE %BAEUERIN DAVON ASS, SO KONNTE ES NICHT LAENGER WIDERSTEHEN, STRECKTE DIE %HAND HINAUS UND NAHM DIE GIFTIGE %HAELFTE. KAUM ABER HATTE ES EINEN %BISSEN DAVON IM %MUND, SO FIEL ES TOT ZUR %ERDE NIEDER. DA BETRACHTETE ES DIE %KOENIGIN MIT GRAUSIGEN %BLICKEN UND LACHTE * UEBERLAUT UND SPRACH: 'WEISS WIE %SCHNEE, ROT WIE %BLUT, SCHWARZ WIE %EBENHOLZ! DIESMAL KOENNEN DICH DIE %ZWERGE NICHT WIEDER ERWECKEN.' UND ALS SIE DAHEIM DEN %SPIEGEL BEFRAGTE: '%SPIEGLEIN, %SPIEGLEIN AN DER %WAND, WER IST DIE %SCHOENSTE IM GANZEN %LAND?' SO ANTWORTETE ER ENDLICH: '%FRAU %KOENIGIN, %IHR SEID DIE %SCHOENSTE IM %LAND.' DA HATTE IHR NEIDISCHES %HERZ %RUHE, SO GUT EIN NEIDISCHES %HERZ %RUHE HABEN KANN. DIE %ZWERGLEIN, WIE SIE ABENDS NACH %HAUS KAMEN, FANDEN %SCHNEEWITTCHEN AUF DER %ERDE LIEGEN, UND ES GING KEIN %ATEM MEHR AUS SEINEM %MUND, UND ES WAR TOT. SIE HOBEN ES AUF, SUCHTEN OB SIE WAS %GIFTIGES FAENDEN, SCHNUERTEN ES AUF, KAEMMTEN IHM DIE %HAARE, WUSCHEN ES MIT %WASSER UND %WEIN, ABER ES HALF ALLES NICHTS; DAS LIEBE %KIND WAR TOT UND BLIEB TOT. SIE LEGTEN ES AUF EINE %BAHRE UND SETZTEN SICH ALLE SIEBENE DARAN UND BEWEINTEN ES, UND WEINTEN DREI %TAGE LANG. DA WOLLTEN SIE ES BEGRABEN, ABER ES SAH NOCH SO FRISCH AUS WIE EIN LEBENDER %MENSCH UND HATTE NOCH SEINE SCHOENEN ROTEN %BACKEN. SIE SPRACHEN: 'DAS KOENNEN WIR NICHT IN DIE SCHWARZE %ERDE VERSENKEN,' UND LIESSEN EINEN DURCHSICHTIGEN %SARG VON %GLAS MACHEN, DASS MAN ES VON ALLEN %SEITEN SEHEN KONNTE, LEGTEN ES HINEIN UND SCHRIEBEN MIT GOLDENEN %BUCHSTABEN SEINEN %NAMEN DARAUF, UND DASS ES EINE %KOENIGSTOCHTER WAERE. DANN SETZTEN SIE DEN %SARG HINAUS AUF DEN %BERG, UND EINER VON IHNEN BLIEB IMMER DABEI UND BEWACHTE IHN. UND DIE %TIERE KAMEN AUCH UND BEWEINTEN %SCHNEEWITTCHEN, ERST EINE %EULE, DANN EIN %RABE, ZULETZT EIN %TAEUBCHEN. NUN LAG %SCHNEEWITTCHEN LANGE, LANGE %ZEIT IN DEM %SARG UND VERWESTE NICHT, SONDERN SAH AUS ALS WENN ES SCHLIEFE, DENN ES WAR NOCH SO WEISS ALS %SCHNEE, SO ROT ALS %BLUT UND SO SCHWARZHAARIG WIE %EBENHOLZ. ES GESCHAH ABER, DASS EIN %KOENIGSSOHN IN DEN %WALD GERIET UND ZU DEM %ZWERGENHAUS KAM, DA ZU UEBERNACHTEN. ER SAH AUF DEM %BERG DEN %SARG UND DAS SCHOENE %SCHNEEWITTCHEN DARIN UND LAS, WAS MIT GOLDENEN %BUCHSTABEN DARAUF GESCHRIEBEN WAR. DA SPRACH ER ZU * DEN %ZWERGEN: 'LASST MIR DEN %SARG, ICH WILL EUCH GEBEN, WAS IHR DAFUER HABEN WOLLT.' ABER DIE %ZWERGE ANTWORTETEN: 'WIR GEBEN IHN NICHT UM ALLES %GOLD IN DER %WELT.' DA SPRACH ER: 'SO SCHENKT MIR IHN, DENN ICH KANN NICHT LEBEN OHNE %SCHNEEWITTCHEN ZU SEHEN, ICH WILL ES EHREN UND HOCHACHTEN WIE MEIN %LIEBSTES.' WIE ER SO SPRACH, EMPFANDEN DIE GUTEN %ZWERGLEIN %MITLEIDEN MIT IHM UND GABEN IHM DEN %SARG. DER %KOENIGSSOHN LIESS IHN NUN VON SEINEN %DIENERN AUF DEN %SCHULTERN FORTTRAGEN. DA GESCHAH ES, DASS SIE UEBER EINEN %STRAUCH STOLPERTEN, UND VON DEN %SCHUETTERN FUHR IHR DER GIFTIGE %APFELGRUETZ, DEN %SCHNEEWITTCHEN ABGEBISSEN HATTE, AUS DEM %HALS. UND NICHT LANGE,SO OEFFNETE ES DIE %AUGEN, HOB DEN %DECKEL VOM %SARG IN DIE %HOEHE UND RICHTETE SICH AUF UND WAR WIEDER LEBENDIG. 'ACH %GOTT, WO BIN ICH?' RIEF ES. DER %KOENIGSSOHN SAGTE VOLL %FREUDE: 'DU BIST BEI MIR,' UND ERZAEHLTE, WAS SICH ZUGETRAGEN HATTE UND SPRACH: 'ICH HABE DICH LIEBER ALS ALLES AUF DER %WELT; KOMM MIT MIR IN MEINES %VATERS %SCHLOSS, DU SOLLST MEINE %GEMAHLIN WERDEN.' DA WAR IHM %SCHNEEWITTCHEN GUT UND GING MIT IHM, UND IHRE %HOCHZEIT WARD MIT GROSSER %PRACHT UND %HERRLICHKEIT ANGEORDNET. ZU DEM %FEST WURDE ABER AUCH %SCHNEEWITTCHENS GOTTLOSE %STIEFMUTTER EINGELADEN. WIE SIE SICH NUN MIT SCHOENEN %KLEIDERN ANGETAN HATTE, TRAT SIE VOR DEN %SPIEGEL UND SPRACH: '%SPIEGLEIN, %SPIEGLEIN AN DER %WAND, WER IST DIE %SCHOENSTE IM GANZEN %LAND?' DER %SPIEGEL ANTWORTETE: '%FRAU %KOENIGIN, %IHR SEID DIE %SCHOENSTE HIER, ABER DIE JUNGE %KOENIGIN IST TAUSENDMAL SCHOENER ALS %IHR.' DA STIESS DAS BOESE %WEIB EINEN %FLUCH AUS UND WARD IHR SO ANGST, DASS SIE SICH NICHT ZU LASSEN WUSSTE. SIE WOLLTE ZUERST GAR NICHT AUF DIE %HOCHZEIT KOMMEN. DOCH LIESS ES IHR KEINE %RUHE, SIE MUSSTE FORT UND DIE JUNGE %KOENIGIN SEHEN. UND WIE SIE HINEINTRAT, ERKANNTE SIE %SCHNEEWITTCHEN, UND VOR %ANGST UND %SCHRECKEN STAND SIE DA UND KONNTE SICH NICHT REGEN. ABER ES WAREN SCHONE EISERNE %PANTOFFELN UEBER %KOHLENFEUER GESTELLT UND WURDEN MIT %ZANGEN HEREINGETRAGEN UND VOR SIE * HINGESTELLT. DA MUSSTE SIE IN DIE ROTGLUEHENDEN %SCHUHE TRETEN UND SO LANGE TANZEN, BIS SIE TOT ZUR %ERDE FIEL. \ \ \ \ \ \